Anna Nordqvist

Jag slog upp bollarna bra på de tuffa hålen – 12, 14 och 4 – så jag hade lägen. Det var synd att inte några fler birdies gick i, så att man fick lite momentum. (13 sep 2018, efter första varvet av Evian Championship) Golf

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag slog upp (=opp) bollarna bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) på (=ettrig, kungen, villig) de (=dom) tuffa hålen – 12, 14 och (=et, samt) 4 – så (=odla, plantera) jag hade lägen. Det var (=varje, varenda, vart) synd att inte (=ej, icke) några fler (=ytterligare) birdies gick i, så (=odla, plantera) att man (=idiot, kille, karl) fick lite (=få) momentum.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog soslologog upoppop bobolollolarornona bobrora popå dode totufoffofa hohålolenon – 12, 14 ocochoh 4 – soså jojagog hohadode lolägogenon. Dodetot vovaror sosynondod atottot inontote nonågogrora fofloleror bobirordodiesos gogicockok i, soså atottot momanon foficockok lolitote momomomenontotumom. (13 sep 2018, efter första varvet av Evian Championship)

Baklänges:  Mutnemom etil kcif nam tta ås ,i kcig seidrib relf argån etni tta dnys rav teD .negäl edah gaj ås – 4 hco 41 ,21 – nelåh affut ed åp arb anrallob ppu gols gaJ. (13 sep 2018, efter första varvet av Evian Championship)

SMS-svenska:

jag slog upp bollarna bra på D tuffa Hl1 – 12,14 & 4 – så jag haD läg1.Dt var synd att inT några flR birdiS gick i,så att man fick liT mom1tum. (13 sep 2018, efter första varvet av Evian Championship)

---

Liknande ordspråk:

Vi spelade bra men de satte lite fler puttar och fick momentum tidigt. Vi kan inte vara alltför besvikna med hur vi spelar. Vi fick den inte riktigt nära flaggan, slog flera okej puttar men det var knappt något som gick i. (30 sep 2016, efter matchen mot Jordan Spieth och Patrick Reed.)

Det var en solid rond och jag fick en bra start med birdies på de två första hålen. Jag hade bra träff och var nära birdies hela tiden. (29 aug 2020, efter första rundan i LPGA-tävlingen i Rogers, Arkansas.)

Jag hade lite momentum vid sjuan och åttan men sedan gjorde han tre raka birdies. Att göra tre birdies i rad efter socketslaget visar vad han är gjord av. (1 sep 2024, efter att Scottie Scheffler gjorde tre raka birdies på hålen nio till elva.)

Både han och jag spelar kreativt. Men jag förväntade mig några roliga slag och hade också lite tur under matchen. När han fick momentum fick jag med mig några turliga poäng. (10 aug 2025, efter Truls Möregårdhs match mot An Jae-hyun)

De är skickliga, ett världslag. Vi hade några lägen, en boll på mållinjen och några lägen där vi antingen halkar eller tar förhastade beslut. Vi fick inte in bollen och då straffar de oss. (25 mar 2023, efter att ha förlorat 0–3 mot Belgien, diskuterar svenskarnas prestation.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!