När vi börjar snacka om att räkna bort honom är han med igen. (14 apr 2024, efter Bryson DeChambeaus makalösa avslutning på tredje rundan av The Masters.)
När vi börjar snacka(=samtal, pladdra, språka, jollra, samtala, tala, prata)om(=runt, ifall, försåvitt) att räkna(=beräkna, kalkulera, kalkylera)bort(=undan, dän) honom är(=befinner sig, vara) han med(=tillsammans)igen.(=återigen, åter)
Översatt till rövarspråket:
Nonäror vovi bobörorjojaror sosnonacockoka omom atottot roräkoknona boborortot hohononomom äror hohanon momedod igogenon. (14 apr 2024, efter Bryson DeChambeaus makalösa avslutning på tredje rundan av The Masters.)
Baklänges:
Negi dem nah rä monoh trob ankär tta mo akcans rajröb iv räN. (14 apr 2024, efter Bryson DeChambeaus makalösa avslutning på tredje rundan av The Masters.)
SMS-svenska:
nR vi börjar snacka om att räkna bort honom R han med ig1. (14 apr 2024, efter Bryson DeChambeaus makalösa avslutning på tredje rundan av The Masters.)