Linn Grant

Jag blev lite avtrubbad från början när jag träffar en åskådare. Man tappar lite fokus på det man ska göra. Det var inte den starten på dagen man hade hoppats på. (13 aug 2023, efter att ha träffat en åskådare i huvudet på första hålet under Women's Open.) Golf

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag blev lite (=få) avtrubbad (=slö, bedövad) från (=av) början (=inledningen, start) när jag träffar en (=någon) åskådare. (=publik, tittare) Man (=idiot, kille, karl) tappar lite (=få) fokus på (=ettrig, kungen, villig) det man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) Det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) den starten på (=ettrig, kungen, villig) dagen man (=idiot, kille, karl) hade hoppats på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog boblolevov lolitote avovtotrorubobbobadod fofrorånon bobörorjojanon nonäror jojagog totroräfoffofaror enon åsoskokådodarore. Momanon totapoppoparor lolitote fofokokusos popå dodetot momanon soskoka gogörora. Dodetot vovaror inontote dodenon sostotarortotenon popå dodagogenon momanon hohadode hohopoppopatotsos popå. (13 aug 2023, efter att ha träffat en åskådare i huvudet på första hålet under Women's Open.)

Baklänges:  åp stappoh edah nam negad åp netrats ned etni rav teD .arög aks nam ted åp sukof etil rappat naM .eradåkså ne raffärt gaj rän najröb nårf dabburtva etil velb gaJ. (13 aug 2023, efter att ha träffat en åskådare i huvudet på första hålet under Women's Open.)

SMS-svenska:

jag blev liT avtrubbad från början nR jag träffar 1 åsKdare.man tappar liT foQs på Dt man ska göra.Dt var inT d1 start1 på dag1 man haD hoppats på. (13 aug 2023, efter att ha träffat en åskådare i huvudet på första hålet under Women's Open.)

---

Liknande ordspråk:

Kändes bra i början. Hade lite problem med fästet och fick verkligen kriga uppför backen, men i början hade jag bra glid. Men efter två varv blev det riktigt tungt, känns som jag fastnade i spåren och då fick jag slita lite grann. Det känns bra på tredjevarvet och jag tänkte öka farten lite men utgången på fjärde kände jag att jag blev trött och kunde inte hänga med när de stack i branten. Jag fick liksom inte ner skidorna. Jag fick göra det jag kunde och kriga på. (27 feb 2015, efter sin sträcka i tävlingen)

Jag är lite besviken, jag hade ett läge och vi hade ett par halvlägen och vi hade kunnat straffa dem mer i omställningarna. Vi blev väldigt statiska och vågade inte ta egna initiativ. Det blev 1-1 och det är ett bra lag som vi mötte även om de haft lite otur i början. (20 apr 2022, efter matchen mot Häcken)

Det gäller att vi spelar med lite mer smartness från början den här gången. Då blev det 1-6 direkt och så hade vi huvudet under armen lite grand. (28 mar 2022, på psykningen)

Det var ganska stabilt från starten. Sedan rullade puttarna i sista nio. Idag slog jag bollen lika bra som första dagen och andra dagen puttade jag otroligt bra så idag blev det lite av en kombo av det. (3 jun 2017, under Nordea Masters på Barsebäck)

Jag är inte helt nöjd med dagen och loppet. Jag blev lite ivrig i början, men är ändå glad över dagen. (1 feb 2023, efter att ha kommit tvåa i SM-loppet på 10 kilometer fristil och beskriver sina känslor efter loppet.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!