Annika Sörenstam

Det var lite läskigt. Jag var ute på banan, och tittade på telefonen bara av en slump. Då fick jag ont i magen, ”vad är det som händer?”. Man blev orolig, det var första reaktionen. Sen följde man tidningarna i går kväll och fick känslan av att han ska bli okej. (24 feb 2021, när hon fick nyheten om Tiger Woods bilolycka och var på golfbanan och förberedde sig för comeback.) Golf

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) lite (=få) läskigt. Jag var (=varje, varenda, vart) ute (=borta, omodern) på (=ettrig, kungen, villig) banan, (=gul böjd frukt, guleböj) och (=et, samt) tittade på (=ettrig, kungen, villig) telefonen bara (=enda, enbart, endast) av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) slump. (=oförutsedd, tillfällighet) Då (=emedan, förr) fick jag ont i magen, ”vad är (=befinner sig, vara) det som (=såsom) händer?”. Man (=idiot, kille, karl) blev orolig, (=bekymrad, bekymmersam, nervös, ängslig) det var (=varje, varenda, vart) första reaktionen. Sen (=försenad) följde man (=idiot, kille, karl) tidningarna i går kväll (=afton) och (=et, samt) fick känslan av (=avbruten, från, bruten) att han ska (=skall) bli (=bliva) okej. (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovaror lolitote loläsoskokigogtot. Jojagog vovaror utote popå bobanonanon, ocochoh totitottotadode popå totelolefofononenon bobarora avov enon soslolumompop. Dodå foficockok jojagog onontot i momagogenon, ”vovadod äror dodetot sosomom hohänondoderor?”. Momanon boblolevov ororololigog, dodetot vovaror foförorsostota roreakoktotiononenon. Sosenon foföloljojdode momanon totidodnoninongogarornona i gogåror kokvovälollol ocochoh foficockok kokänonsoslolanon avov atottot hohanon soskoka bobloli okokejoj. (24 feb 2021, när hon fick nyheten om Tiger Woods bilolycka och var på golfbanan och förberedde sig för comeback.)

Baklänges:  Jeko ilb aks nah tta va nalsnäk kcif hco llävk råg i anragnindit nam edjlöf neS .nenoitkaer atsröf rav ted ,giloro velb naM .”?rednäh mos ted rä dav” ,negam i tno gaj kcif åD .pmuls ne va arab nenofelet åp edattit hco ,nanab åp etu rav gaJ .tgiksäl etil rav teD. (24 feb 2021, när hon fick nyheten om Tiger Woods bilolycka och var på golfbanan och förberedde sig för comeback.)

SMS-svenska:

Dt var liT läskigt.jag var uT på banan,& tittaD på tLFon1 bara av 1 slump.då fick jag ont i mag1,”vad R Dt som hNDr?”.man blev orolig,Dt var första reak10n1.s1 följD man tidningarna i går kväll & fick kNslan av att han ska bli okej. (24 feb 2021, när hon fick nyheten om Tiger Woods bilolycka och var på golfbanan och förberedde sig för comeback.)

---

Liknande ordspråk:

Sjöström blev trött och jag blev lite tagen, fick lite orosmoln. Hon fick jobba lite mer första 50 än i försöken och det kostade på. Det kan bli en tuff final i morgon men Sjöström är ju en mästare på att plocka ut det lilla extra så jag är nog inte så orolig ändå. (21 jul 2019, efter semifinalen på 100 m fjäril vid VM i Gwangju.)

Hästen hoppade som vanligt väldigt bra... Jag fick tyvärr inte den bästa rundan, jag fick ingen lugn och ro i rundan och min häst är väldigt känslig... Jag fick inget lugn i det hela, och just därför hade jag nedslaget i slutet av banan där vi fick ett bakben fel. Det kom lite som ett följdfel för att jag inte fick någon lugn och ro och det blev stressat ute på banan. (30 dec 2022, efter världscuptävlingen i Mechelen där han slutade på sjunde plats på grund av en rivning.)

Jag tycker att det var ett helt okej åk, jag fick inte riktigt den där känslan jag ville åt. Banan var lite lätt så jag fick inte riktigt jobba med det jag ville. (13 dec 2015, efter första åket i slalomsammanhang i Aspen)

Vi fick bra utdelning på den banan som var snabb och torr, då vi båda servade väldigt bra, därför blev breaket vi fick till 4-2 i första väldigt viktigt. Vi var också bra på att ta tillvara på chanserna vi fick. (2 jun 2019, efter matchen mot Abigail Spears och Nadiya Kichenok i Franska öppna)

Vi fick vara med intagna en hel dag på avdelningen. Första timmen var de lite tuffare, men sen blev de intresserade av hur man gör film, blev mer öppna och pratade lite mer. Då fick vi svar på alla våra frågor. (23 nov 2024, om studiebesöket på ett fängelse inför inspelningen av SVT-serien "Från insidan".)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!