Jordan Spieth

Det var tufft att läsa av vinden och få bollen nära hål. En dag som den här försöker du bara träffa greenerna på rätt antal slag, att inte stressa upp sig och det lyckades jag med. (27 maj 2016, efter sin runda i PGA-touren i Fort Worth, Texas.) Golf

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) tufft (=häftigt) att läsa (=tyda, studera) av (=avbruten, från, bruten) vinden och (=et, samt) få (=lite, ringa, erhålla) bollen nära (=tätt) hål. (=perforation, gap, grop, öppning, glugg, tomrum) En (=någon) dag som (=såsom) den här försöker du (=ni) bara (=enda, enbart, endast) träffa (=ses, mötas, möta, pricka) greenerna på (=ettrig, kungen, villig) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) antal slag, (=batalj, jabb, kategori, hugg, smäll, genre, daska, rapp, snärt, bankande, strid, art, sort, typ, klass, drabbning) att inte (=ej, icke) stressa (=ila, jäkta) upp (=opp) sig och (=et, samt) det lyckades jag med. (=tillsammans)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovaror totufoffoftot atottot loläsosa avov vovinondodenon ocochoh fofå bobolollolenon nonärora hohålol. Enon dodagog sosomom dodenon hohäror foförorsosökokeror dodu bobarora totroräfoffofa gogroreenonerornona popå rorätottot anontotalol soslolagog, atottot inontote sostotroresossosa upoppop sosigog ocochoh dodetot lolycockokadodesos jojagog momedod. (27 maj 2016, efter sin runda i PGA-touren i Fort Worth, Texas.)

Baklänges:  Dem gaj sedakcyl ted hco gis ppu asserts etni tta ,gals latna ttär åp anreneerg affärt arab ud rekösröf räh ned mos gad nE .låh arän nellob åf hco nedniv va asäl tta tffut rav teD. (27 maj 2016, efter sin runda i PGA-touren i Fort Worth, Texas.)

SMS-svenska:

Dt var tufft att läsa av vind1 & få boll1 nRa Hl.1 dag som d1 hR försökR du bara träffa gre1Rna på rätt antal slag,att inT s3ssa upp sig & Dt lyckaDs jag med. (27 maj 2016, efter sin runda i PGA-touren i Fort Worth, Texas.)

---

Liknande ordspråk:

Och det var skönt att få sätta några puttar, jag har haft det tufft på greenerna de senaste veckorna. Några av de slag som jag inte lyckades med tidigare i veckan, funkade på slutvarvet. (20 aug 2018, i en artikel om hans chanser att bli vald till Ryder Cup-laget.)

Jag slog bollen väldigt bra men däremot fick jag inte bollen i hål, jag var lite feg på greenerna och det kostade tyvärr men det är bara att ta nya tag imorgon. (10 jun 2021, när hon pratade om sitt spel under rundan på Vallda)

Det här är en bana med små marginaler. När man står vid en del slag och inte känner sig bekväm, och inte riktigt har koll på var bollen startar och vilken skruv den har, då är det här ett rätt tufft ställe att spela golf på. (12 nov 2020, efter att ha avslutat sin inledande runda på US Masters)

Det var tufft. Greenerna var endera studsiga eller så hade jag svårt att läsa dem. Jag tycker att jag spelade särspelet som jag skulle men Florentyna tog chansen när hon fick den. Det är bara att gratulera. (23 apr 2017, efter särspelsförlust mot Florentyna Parker)

Det var en sådan dag, allt kändes bara lätt. Det var bara att träffa fairways, träffa greenerna och sätta puttarna. (13 maj 2022, efter att ha gått runt den första rundan på 63 slag i LPGA-tävlingen i Clifton, New Jersey)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!