Richard S Johnson

Det hade varit kanon om han hade vunnit men det är nästan så att han blir ännu mer förbannad och tränar ännu hårdare. (23 mar 2015, kommentar om Henrik Stensons prestation efter Bay Hill-tävlingen) Golf

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det hade varit kanon (=fantastisk, förträfflig, superbra) om (=runt, ifall, försåvitt) han hade vunnit men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) så (=odla, plantera) att han blir ännu (=fortfarande) mer förbannad (=förbaskad, arg) och (=et, samt) tränar ännu (=fortfarande) hårdare.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hohadode vovaroritot kokanononon omom hohanon hohadode vovunonnonitot momenon dodetot äror nonäsostotanon soså atottot hohanon bobloliror änonnonu momeror foförorbobanonnonadod ocochoh totroränonaror änonnonu hohårordodarore. (23 mar 2015, kommentar om Henrik Stensons prestation efter Bay Hill-tävlingen)

Baklänges:  Eradråh unnä ranärt hco dannabröf rem unnä rilb nah tta ås natsän rä ted nem tinnuv edah nah mo nonak tirav edah teD. (23 mar 2015, kommentar om Henrik Stensons prestation efter Bay Hill-tävlingen)

SMS-svenska:

Dt haD varit kanon om han haD vunnit m1 Dt R nästan så att han blir Nnu mR förbannad & trNar Nnu Hrdare. (23 mar 2015, kommentar om Henrik Stensons prestation efter Bay Hill-tävlingen)

---

Liknande ordspråk:

Även om Miljöpartiet hade fått bestämma självt hade vi varit tvungna att fatta tuffa beslut i den här situationen. Det här är mer långtgående än vad Miljöpartiet hade kunnat ställa upp på om det inte varit så att alternativet varit ännu mycket hårdare mot flyktingarna. (29 nov 2015, i intervjun med SVT Agenda.)

För att prestera tränar man ännu hårdare och tar i ännu mer, vilket gör att man riskerar att gräva sig djupare i diket. Folk runtomkring är oftast av den naturen att man hyllar elitidrottare som tar i ännu mer när det går emot. (13 mar 2022, intervju med SVT Sport)

Om vi vunnit hade det varit ännu bättre, men tre mål är så klart kul att få göra. (11 nov 2023, tv-intervjun efter matchen där Leo Carlsson gjorde hattrick.)

Att lämna på det här sättet är kanon. Jag har sagt det innan, jag hade inte åkt om vi inte vunnit så det hade varit tråkigt. (25 maj 2022, efter att Sävehof vann SM-guld i handboll)

Det finns fortfarande mycket vi inte vet effekten av. Man kan väl säga att det hade varit betydligt bättre om vi hade haft ännu bättre förberedelse på äldreboenden. Och det hade varit bra om vi hade kommit igång med testningskapaciteten snabbare. (3 jun 2020, under onsdagens presskonferens)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!