Tyskt ordspråk

Erfarenhet är en bra medicin, men den kommer inte förrän sjukdomen är över. Erfarenhet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Erfarenhet (=kunnande) är (=befinner sig, vara) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) medicin, (=drog, läkemedel, botemedel, medikament) men (=ändock, skada) den kommer inte (=ej, icke) förrän sjukdomen är (=befinner sig, vara) över. (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Erorfofarorenonhohetot äror enon bobrora momedodicocinon, momenon dodenon kokomommomeror inontote foförorroränon sosjojukokdodomomenon äror övoveror.

Baklänges:  rev¶Ã r¤Ã nemodkujs n¤Ãrr¶Ãf etni remmok ned nem ,nicidem arb ne r¤Ã tehnerafrE.

SMS-svenska:

Rfar1het R 1 bra medicin,m1 d1 kommR inT förrN 7kdom1 R övR.

---

Liknande ordspråk:

En persons livsfilosofi uttrycks inte bäst med ord; den kommuniceras genom de beslut och val hon gör. När allt kommer omkring, så formar vi våra liv och vi formar oss själva. Den processen slutar inte förrän vi dör och de beslut vi tar och de val vi gör är när det kommer till kritan ingen annans ansvar än vårt eget. Eleanor Roosevelt (1884-1962) Livet

Gå inte över ån förrän du kommer till den.

Ikke gå over elven før du kommer til den.

Det kommer inte mycket ur hönsägget förrän det ska kläckas.

Det kjem ikke mykje ut av hønsereva, før det skal kaklast.

Hoppa inte förrän du kommer till diket.

Man ska inte prisa blommorna, förrän frukten kommer.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!