Farhiya Abdi

Att vända mitt i luften och inte få veta varför är väldigt oroväckande. (8 jul 2019, mitt under flygturen när planet fick vända tillbaka till Belgrad) Basket

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att vända (=reversera) mitt (=kärna) i luften och (=et, samt) inte (=ej, icke) få (=lite, ringa, erhålla) veta (=känna till, kunna) varför är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) oroväckande. (=oroande, alarmerande)

---

Översatt till rövarspråket:  Atottot vovänondoda momitottot i lolufoftotenon ocochoh inontote fofå vovetota vovarorfoföror äror voväloldodigogtot ororovoväcockokanondode. (8 jul 2019, mitt under flygturen när planet fick vända tillbaka till Belgrad)

Baklänges:  Ednakcävoro tgidläv rä röfrav atev åf etni hco netful i ttim adnäv ttA. (8 jul 2019, mitt under flygturen när planet fick vända tillbaka till Belgrad)

SMS-svenska:

att vNda mitt i luft1 & inT få Vta varför R väldigt oroväckanD. (8 jul 2019, mitt under flygturen när planet fick vända tillbaka till Belgrad)

---

Liknande ordspråk:

Det är väldigt irriterande, vi vill bara sitta på flyget och åka men med det här bolaget så går det tydligen inte. Första och sista gången vi åker med det här bolaget. Att vända mitt i luften och inte få veta varför är väldigt oroväckande. (8 jul 2019, när planet fick vända tillbaka till Belgrad)

Det är uppenbart att Elvira inte är i den där supersprudlande toppformen som hon hade hoppats på och som jag trott att hon skulle vara. Åkmässigt hänger hon inte med. Formen finns inte där, det är svårt att veta varför. Men nu är vi långt in i VM så det blir inte så lätt att vända det. (13 feb 2024, efter jaktstarten i VM)

Vi har hittat det i ventilationen här, vilket givetvis är väldigt oroväckande. Kan det komma upp hit då kan det sprida sig i luften på avdelningen också. (13 nov 2020, april 2020 på Akademiska sjukhuset)

Vi undersöker givetvis både och. Om det är så behöver vi veta varför, och om det inte är så behöver vi också veta varför. Det är alldeles för tidigt att säga hur det ligger till. (23 maj 2022, i en intervju med SVT Nyheter Örebro på måndagsförmiddagen efter händelsen i Varberga fredagen den 20 maj)

Det är väldigt oroväckande att problemet fortsätter växa. Och varför det bara ökar och ökar vet vi inte riktigt. (9 feb 2015, när hon kommenterar att problemet med sms-lånen fortsätter att öka)

Det är julafton om 141 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!