Serkan Inan

Det blir väldigt tufft för Norrköping att vinna. Det är mentalt jobbigt att spela när man ligger under med 3-0 i matcher samtidigt som Södertälje lär gå in för att döda matchen tidigt. (28 apr 2016, artikelns beskrivning av matchen mellan Södertälje och Norrköping.) Basket

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir väldigt (=enormt, himla, oerhört) tufft (=häftigt) för (=ty, förut, stäv) Norrköping att vinna. (=seger, besegra, segra) Det är (=befinner sig, vara) mentalt jobbigt (=arbetsamt) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) när man (=idiot, kille, karl) ligger under (=nedanför, mirakel) med (=tillsammans) 3-0 i matcher samtidigt (=takt) som (=såsom) Södertälje lär gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) in för (=ty, förut, stäv) att döda (=avrätta, tillintetgöra, utplåna, mörda, avliva, dräpa) matchen tidigt. (=bittida, arla)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot bobloliror voväloldodigogtot totufoffoftot foföror Nonororrorkoköpopinongog atottot vovinonnona. Dodetot äror momenontotaloltot jojobobbobigogtot atottot sospopelola nonäror momanon loligoggogeror unondoderor momedod 3-0 i momatotcochoheror sosamomtotidodigogtot sosomom Sosödoderortotäloljoje loläror gogå inon foföror atottot dodödoda momatotcochohenon totidodigogtot. (28 apr 2016, artikelns beskrivning av matchen mellan Södertälje och Norrköping.)

Baklänges:  Tgidit nehctam adöd tta röf ni åg räl ejlätredöS mos tgiditmas rehctam i 0-3 dem rednu reggil nam rän aleps tta tgibboj tlatnem rä teD .anniv tta gnipökrroN röf tffut tgidläv rilb teD. (28 apr 2016, artikelns beskrivning av matchen mellan Södertälje och Norrköping.)

SMS-svenska:

Dt blir väldigt tufft för norrköping att vinna.Dt R m1talt jobbigt att spLa nR man ligGr unDr med 3-0 i matchR samtidigt som söDrtälje lR gå in för att döda match1 tidigt. (28 apr 2016, artikelns beskrivning av matchen mellan Södertälje och Norrköping.)

---

Liknande ordspråk:

Den här första matchen som spelas i Jönköping är jätteviktig framförallt för Björklöven. Kan de vinna den matchen och mentalt få övertaget kan mycket hända, men jag tror ändå att det över tid blir jobbigt för Björklöven att vinna fyra matcher. (23 apr 2022, på torsdagskvällen blev det klart att HV71 får möta Björklöven i finalserien som drar igång på lördag.)

Det är klart att man börjar räkna poäng redan efter den första matchen och det var ju väldigt tydligt i Spanien-matchen att man kan spela på andra premisser än att bara vinna en handbollsmatch och det kan man tycka vad man vill om, men som sagt: för vår del gäller det att vi ska vinna våra matcher för att det ens ska gå att räkna på det. Det kanske inte är jättekul när det blir så i matcher men samtidigt kan vi bara fokusera på att göra vårt jobb. (13 nov 2022, när det diskuterades om hur tabeller och poänguträkningar påverkar spelet i handboll.)

Han är ny härborta och det är tufft att spela så många matcher. Det är inte konstigt att han blir lite sliten på den första roadtripen. Det är tufft, och det är lite mentalt jobbigt också. (17 nov 2018, SVT:s NHL studio)

De kommer säkert chansa lite extra nu när matchen gäller så mycket. Men om Södertälje tar kommandot från start blir det väldigt, väldigt tufft för Norrköping att komma tillbaka, trots att de har stöd av sin hemmapublik. (28 apr 2016, artikelns beskrivning av matchen mellan Södertälje och Norrköping.)

De har ett mentalt övertag på Uppsala, som kommer få det mycket tufft att vinna tre matcher till mot Södertälje, varav två på bortaplan. (27 apr 2015, efter match 4 i finalen mellan Södertälje Kings och Uppsala Basket.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!