Vi får hoppas att det är(=befinner sig, vara)lite(=få)jävlar(=fan) anamma, att man(=idiot, kille, karl) vill visa(=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa)vad(=hur sa)man(=idiot, kille, karl)kan.(=har kunskap i)
Översatt till rövarspråket:
Vovi fofåror hohopoppopasos atottot dodetot äror lolitote jojävovlolaror anonamommoma, atottot momanon vovilollol vovisosa vovadod momanon kokanon. (20 feb 2016, när hon talar om Sveriges EM-kvalmatch mot Finland)
Baklänges:
nak nam dav asiv lliv nam tta ,ammana ralvj etil r ted tta sappoh rf iV. (20 feb 2016, när hon talar om Sveriges EM-kvalmatch mot Finland)
SMS-svenska:
vi får hoppas att Dt R liT jävlar anamma,att man vill visa vad man kan. (20 feb 2016, när hon talar om Sveriges EM-kvalmatch mot Finland)