Johan Strömwall

Det är tufft att bedriva idrott med de här omständigheterna. För det första var det extremt dålig tajming för oss när allt stängdes igen i mars. Slutspel väntade och den intäktsintensivaste perioden stängdes ner. (9 nov 2020, i en intervju med SVT Sport om ekonomiska bekymmer.) Basket

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) tufft (=häftigt) att bedriva (=driva, utöva) idrott (=jympa, sport) med (=tillsammans) de (=dom) här omständigheterna. För (=ty, förut, stäv) det första var (=varje, varenda, vart) det extremt (=ytterst, oerhört) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) tajming för (=ty, förut, stäv) oss när allt (=allting, alltsammans) stängdes igen (=återigen, åter) i mars. Slutspel väntade och (=et, samt) den intäktsintensivaste perioden stängdes ner. (=ned)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror totufoffoftot atottot bobedodrorivova idodrorotottot momedod dode hohäror omomsostotänondodigoghohetoterornona. Foföror dodetot foförorsostota vovaror dodetot exoxtotroremomtot dodåloligog totajojmominongog foföror osossos nonäror alolloltot sostotänongogdodesos igogenon i momarorsos. Soslolutotsospopelol vovänontotadode ocochoh dodenon inontotäkoktotsosinontotenonsosivovasostote poperoriododenon sostotänongogdodesos noneror. (9 nov 2020, i en intervju med SVT Sport om ekonomiska bekymmer.)

Baklänges:  Ren sedgnäts nedoirep etsavisnetnistkätni ned hco edatnäv lepstulS .sram i negi sedgnäts tlla rän sso röf gnimjat gilåd tmertxe ted rav atsröf ted röF .anretehgidnätsmo räh ed dem ttordi avirdeb tta tffut rä teD. (9 nov 2020, i en intervju med SVT Sport om ekonomiska bekymmer.)

SMS-svenska:

Dt R tufft att Bdriva idrott med D hR omstNdighetRna.för Dt första var Dt X3mt dålig tajming för oss nR allt stNgDs ig1 i mars.slutspL vNtaD & d1 intäktsint1sivasT Priod1 stNgDs nR. (9 nov 2020, i en intervju med SVT Sport om ekonomiska bekymmer.)

---

Liknande ordspråk:

Det har varit väldigt tufft mentalt. Vi har fått vara väldigt kreativa när allt stängdes i mars på grund av corona. Ingen tillgång till inomhushall eller gym, endast utomhusträning i snö och kyla i över två månader. (10 aug 2020, när Erika Kinsey berättade om coronavåren.)

Självklart visste jag att saker och ting var på gång. I januari tidigare samma år stod det ett privatplan på Lissabons flygplats och väntade på Victor tre timmar innan transferfönstret stängdes. (14 jul 2023, om försök till övergång i januari 2017.)

Sen stängdes allt ner, jag har haft två eller tre gig sen i februari. (14 dec 2020, när han beskriver minskningen av arbetstillfällen under pandemin.)

Jag flög i går morse tidigt, innan allt stängdes ned, jag hade ganska tur med tajmingen. (24 feb 2022, i ett samtal med SVT Sport när Ryssland invaderar Ukraina.)

Vägen stängdes initialt av i norrgående riktning, men trafiken släpptes senare på igen enligt uppgifter från Trafikverket. (19 dec 2024, efter olyckan på E45 mellan Lövberga och Hoting vid 06.30 på morgonen.)

Det är julafton om 127 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!