Noel Filén-Hammarström

Först reagerade jag bara på att det stod avslag. Det hade jag nästan förväntat mig. Jag vågade inte hoppas på något annat. Men sen läste jag motiveringen och det blev en riktig käftsmäll och jag tycker att det är ett orimligt beslut. Det kommer ta tid. (27 mar 2019, efter att ha fått avslag på ansökan om dispens från Dopingkommissionen.) Basket

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Först (=främst) reagerade jag bara (=enda, enbart, endast) på (=ettrig, kungen, villig) att det stod avslag. (=tillbakavisa, nobba) Det hade jag nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) förväntat mig. Jag vågade inte (=ej, icke) hoppas på (=ettrig, kungen, villig) något annat. Men (=ändock, skada) sen (=försenad) läste jag motiveringen och (=et, samt) det blev en (=någon) riktig (=regelrätt, precis, tvättäkta, ordentlig, lojal, regelmässig, sant, oförfalskad, sann, reell, felfri, rätt, verklig, tillbörlig, autentisk, otvetydig, sanningsenlig, äkta, riktigt, korrekt) käftsmäll och (=et, samt) jag tycker (=anser) att det är (=befinner sig, vara) ett orimligt beslut. (=avgörande, fastställande) Det kommer ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) tid. (=skede, tidrymd)

---

Översatt till rövarspråket:  Foförorsostot roreagogeroradode jojagog bobarora popå atottot dodetot sostotodod avovsoslolagog. Dodetot hohadode jojagog nonäsostotanon foförorvovänontotatot momigog. Jojagog vovågogadode inontote hohopoppopasos popå nonågogotot anonnonatot. Momenon sosenon loläsostote jojagog momototivoverorinongogenon ocochoh dodetot boblolevov enon rorikoktotigog kokäfoftotsosmomälollol ocochoh jojagog totycockokeror atottot dodetot äror etottot ororimomloligogtot bobesoslolutot. Dodetot kokomommomeror tota totidod. (27 mar 2019, efter att ha fått avslag på ansökan om dispens från Dopingkommissionen.)

Baklänges:  dit at remmok teD .tulseb tgilmiro tte r�� ted tta rekcyt gaj hco ll��mstf��k gitkir ne velb ted hco negnirevitom gaj ets��l nes neM .tanna tog��n ��p sappoh etni edag��v gaJ .gim tatn��vr��f nats��n gaj edah teD .galsva dots ted tta ��p arab gaj edaregaer tsr��F. (27 mar 2019, efter att ha fått avslag på ansökan om dispens från Dopingkommissionen.)

SMS-svenska:

först reaGraD jag bara på att Dt stod avslag.Dt haD jag nästan förvNtat mig.jag vågaD inT hoppas på något annat.m1 s1 läsT jag motivRing1 & Dt blev 1 riktig käftsmäll & jag tyckR att Dt R ett orimligt Bslut.Dt kommR ta tid. (27 mar 2019, efter att ha fått avslag på ansökan om dispens från Dopingkommissionen.)

---

Liknande ordspråk:

När jag läste båtägarens mejl blev jag väldigt rädd, för då hade jag bara en månad på mig att hitta nytt boende. Jag trodde jag skulle ha tre månader på mig som det stod i kontraktet, men så blev det inte. (11 maj 2022, när han fick veta att han måste flytta från Studentbåten.)

”Jag har kommit ut ur min ’comfort zone’ och öppnat upp något helt nytt. Jag var modig som vågade och det blev bättre än vad jag hade förväntat mig.". (12 jan 2025, efter inspelningsdagarna i Polen.)

Hon är en annorlunda individ. Hon bits, fast hon inte är arg. Varför? Det undrar jag också. Det är något som inte riktigt helt stämmer. Det är vissa saker hon inte kan koppla ihop. När vi var i Rom var det en flyguppvisning. Den var fem minuter tidig och hon stod ute och blev spolad. Precis ovanför kom stridsflygplan, men det kopplade hon inte förrän fem minuter senare när hon stod i boxen. Då reagerade hon. (21 aug 2018, när hon talar om hästen Indiana)

Jag kände att det var onödigt. Vi hade bra tryck på dem. Men vi får väl acceptera det. Jag läste inte vad som stod. Jag ville bara få bort det snabbt. (27 maj 2022, efter matchen då han stoppade en demonstrant under finalen av Svenska cupen.)

Då framkom det vad det stod, så det var inte så att man reagerade på det först. (19 dec 2018, beskrivning av hur spegelvända texten tolkades)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!