Daniel Andersson Bäckström

Jag hade inte räknat med det här, jag trodde att det skulle bli en riktigt tuff match. Men vi slog näven i bordet och bestämde att vi skulle vända det här. (12 maj 2015, efter matchen på Smedstadion) Speedway

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade inte (=ej, icke) räknat med (=tillsammans) det här, jag trodde att det skulle bli (=bliva) en (=någon) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) match. (=tävling, game, tävlan, parti) Men (=ändock, skada) vi slog näven i bordet och (=et, samt) bestämde att vi skulle vända (=reversera) det här.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hohadode inontote roräkoknonatot momedod dodetot hohäror, jojagog totrorododdode atottot dodetot soskokulollole bobloli enon rorikoktotigogtot totufoffof momatotcochoh. Momenon vovi soslologog nonävovenon i boborordodetot ocochoh bobesostotämomdode atottot vovi soskokulollole vovänondoda dodetot hohäror. (12 maj 2015, efter matchen på Smedstadion)

Baklänges:  Räh ted adnäv elluks iv tta edmätseb hco tedrob i nevän gols iv neM .hctam ffut tgitkir ne ilb elluks ted tta eddort gaj ,räh ted dem tankär etni edah gaJ. (12 maj 2015, efter matchen på Smedstadion)

SMS-svenska:

jag haD inT räknat med Dt hR,jag trodD att Dt sQlle bli 1 riktigt tuff match.m1 vi slog näv1 i borDt & BstämD att vi sQlle vNda Dt hR. (12 maj 2015, efter matchen på Smedstadion)

---

Liknande ordspråk:

Det hade jag inte räknat med när jag åkte hit. Jag skulle inte spela egentligen men det blev så och jag skulle hålla mig på egen planhalva och avlasta. Det var tur att jag kom i den vinkeln, hade det varit den andra hade jag fått vända om. (5 mar 2024, efter att ha gjort det avgörande målet i sudden death och säkrat segern.)

Vi visste att det skulle bli en tuff match, men vi trodde på oss själva och lyckades vända matchen i slutet. Det var fantastiskt att se hur vi spelade som ett lag. (12 dec 2023, efter matchen mot Färjestad BK, när han gjort det avgörande 3-1 målet och fastställt slutresultatet med ett tomma bur mål.)

Jag trodde inte det här. jag trodde att det skulle bli en tuff match men vi slår dem med sex mål på bortaplan. (26 sep 2015, efter matchen mellan Skuru och Sävehof.)

Jag hade en riktigt tuff säsong i elitserien förra året, men hade ett par bra tävlingar i ryggen innan kraschen hände. Så jag bestämde mig på en gång att kraschen inte skulle avsluta min karriär, utan att jag kommer fortsätta köra speedway och satsa vidare, säger han. (23 sep 2020, i artikeln där han diskuterar sin återhämtning efter en svår krasch och fortsatt karriär.)

Inför den här reformen trodde vi att det skulle vara färre barn som skulle ha anknytning här i Sverige. Det blev många fler än vi hade räknat med. (7 sep 2015, i intervjun som beskrivs i artikeln)

Det är julafton om 144 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!