Rune Holta

Nu gäller det att ladda och hoppas på att de känner press på hemmabanan däruppe, det blir kul. (27 sep 2016, efter segern i första SM-finalen mot Rospiggarna) Speedway

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) gäller det att ladda (=fylla) och (=et, samt) hoppas på (=ettrig, kungen, villig) att de (=dom) känner press (=anspänning, media, stress, belastning, påtryckning, tryck, påfrestning) på (=ettrig, kungen, villig) hemmabanan däruppe, det blir kul. (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonu gogälolloleror dodetot atottot loladoddoda ocochoh hohopoppopasos popå atottot dode kokänonnoneror poproresossos popå hohemommomabobanonanon dodärorupoppope, dodetot bobloliror kokulol. (27 sep 2016, efter segern i första SM-finalen mot Rospiggarna)

Baklänges:  Luk rilb ted ,eppuräd nanabammeh åp sserp rennäk ed tta åp sappoh hco addal tta ted relläg uN. (27 sep 2016, efter segern i första SM-finalen mot Rospiggarna)

SMS-svenska:

nu gällR Dt att ladda & hoppas på att D kNnR prS på hMabanan dRupP,Dt blir Ql. (27 sep 2016, efter segern i första SM-finalen mot Rospiggarna)

---

Liknande ordspråk:

Vi kommer med två torsk i ryggen, då blir det mycket press hela tiden och man känner kniven mot strupen, det blir lite äckligt. Men vi vet att i ett sånt här långt gruppspel där alla slår alla, då gäller det att gneta in alla vinsterna och så hoppas vi att vi kan stå topp fyra i slutet av veckan. (21 nov 2022, efter förlusten mot Skottland, diskuterar lagets planer och hopp inför de återstående matcherna.)

Nu har hon sugit på karamellen och det gäller att ladda om och fokusera. Jag hoppas att hon får med sig den här härliga känslan från kortprogrammet. Hon säger att hon älskar att tävla inför stor publik och jag hoppas att publiken får igång henne ännu mer. (20 jan 2018, efter damernas kortprogram)

Jag känner igen mig själv lite i det hon säger, när jag själv körde rally så kände jag ibland innan tävling att ”hoppas något blir fel så jag slipper det här”. Det var så mycket nerver och man kände press så jag förstår henne. (28 okt 2018, under en intervju om Jenny Rissveds och hennes upplevelser med psykisk ohälsa.)

Man känner alltid press när det gäller sådant här, annars ska man byta jobb. (21 jun 2022, när hon diskuterar den nervositet som finns kring projektet att filmatisera en älskad bokklassiker.)

Det var ett bra hopp, man blir just lite extra nervös när man är med i fajten däruppe och hoppas att hoppet inte ska förstöra något. Men man måste ha lite kul också. (17 feb 2018, under Svenska Rallyt, till SVT Sport)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!