Marcus Hellner

Hamnade bakom tjecken (Dusan Kosizek) och lyckades aldrig ta mig förbi. Det är korta och snabba backar, så det gäller att vara jäkligt snabb om man skall ta sig förbi. Nej, jag var för oexplosiv helt enkelt. (21 nov 2015, efter att han slutat fyra i kvartsfinalernas första heatet i sprinttävlingen.) Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hamnade bakom (=bakanför) tjecken (Dusan Kosizek) och (=et, samt) lyckades aldrig ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) mig förbi. (=slut, via, över) Det är (=befinner sig, vara) korta (=reducera) och (=et, samt) snabba backar, så (=odla, plantera) det gäller att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) jäkligt snabb (=flink, snabbgående, kvickt, raskt, skyndsam, rapp, hastig, kvick, rask, fort) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) skall (=skola, ska) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig förbi. (=slut, via, över) Nej, (=icke, nix, nä) jag var (=varje, varenda, vart) för (=ty, förut, stäv) oexplosiv helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt. (=lätt)

---

Översatt till rövarspråket:  Hohamomnonadode bobakokomom totjojecockokenon (Dodusosanon Kokososizozekok) ocochoh lolycockokadodesos aloldodrorigog tota momigog foförorbobi. Dodetot äror kokorortota ocochoh sosnonabobboba bobacockokaror, soså dodetot gogälolloleror atottot vovarora jojäkokloligogtot sosnonabobbob omom momanon soskokalollol tota sosigog foförorbobi. Nonejoj, jojagog vovaror foföror oexoxpoplolososivov hoheloltot enonkokeloltot. (21 nov 2015, efter att han slutat fyra i kvartsfinalernas första heatet i sprinttävlingen.)

Baklänges:  Tlekne tleh visolpxeo röf rav gaj ,jeN .ibröf gis at llaks nam mo bbans tgilkäj arav tta relläg ted ås ,rakcab abbans hco atrok rä teD .ibröf gim at girdla sedakcyl hco )kezisoK nasuD( nekcejt mokab edanmaH. (21 nov 2015, efter att han slutat fyra i kvartsfinalernas första heatet i sprinttävlingen.)

SMS-svenska:

hamnaD bakom tjeck1 (dusan kosizek) & lyckaDs aldrig ta mig förbi.Dt R korta & snabba backar,så Dt gällR att vara jäkligt snabb om man skall ta sig förbi.nej,jag var för oXplosiv hLt 1kLt. (21 nov 2015, efter att han slutat fyra i kvartsfinalernas första heatet i sprinttävlingen.)

---

Liknande ordspråk:

Jag var bakom fallet, försökte hoppa förbi och trodde att jag klarade det men när jag kom förbi stod jag där med två knäckta skidor och en stav. (21 jan 2018, efter herrarnas 15 kilometer klassiskt i Planica, Slovenien, när han knäckte båda skidorna)

....(bilisten) tyckte att 80 km/h var en lämplig hastighet förbi minst fem helt oskyddade personer som stod knappt en meter ifrån där hon hade för avsikt att bara vräka förbi. (5 feb 2018, på sociala medier)

Det var enkelt för mig att lägga in returen där. Mimmi gjorde det så bra innan. Det var helt perfekt. Hittar vi bara förbi deras första press är det väldigt öppet. (23 aug 2020, när hon gjorde 2–0 till Rosengård)

Vi kom aldrig igång med något birdiefyrverkeri på sista nio. Jag slog bollen lite för långt från flaggan flera gånger. Slog en del bra puttar men de var antingen lite för korta eller smet precis förbi. (25 aug 2019, efter sista rundan av Scandinavian Invitation.)

Förbi och ändå ej förbi, det gör så ängsligt ont och ingen vet varför.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!