Martin Johnsrud Sundby - Längdskidåkare Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Jag kände väldigt tidigt att det här inte var någon bra dag och då blir man lite desperat. (6 jan 2016, efter herrarnas masstart över 15 km i Tour de Ski)
Jag kände väldigt(=enormt, himla, oerhört)tidigt(=bittida, arla) att det här inte(=ej, icke)var(=varje, varenda, vart)någon(=en)bra(=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) dag och(=et, samt)då(=emedan, förr) blir man(=idiot, kille, karl)lite(=få) desperat.
Översatt till rövarspråket:
Jojagog kokänondode voväloldodigogtot totidodigogtot atottot dodetot hohäror inontote vovaror nonågogonon bobrora dodagog ocochoh dodå bobloliror momanon lolitote dodesospoperoratot. (6 jan 2016, efter herrarnas masstart över 15 km i Tour de Ski)
Baklänges:
Tarepsed etil nam rilb åd hco gad arb nogån rav etni räh ted tta tgidit tgidläv ednäk gaJ. (6 jan 2016, efter herrarnas masstart över 15 km i Tour de Ski)
SMS-svenska:
jag kND väldigt tidigt att Dt hR inT var ngn bra dag & då blir man liT DsPrat. (6 jan 2016, efter herrarnas masstart över 15 km i Tour de Ski)