Tobias Hellman

Vi har många backar hemma i Sverige som påminner om den här. Dessutom så brukar svenskarna få lite extra stöd från publiken. (6 jan 2017, när han pratar om att Sverige kan vända trenden i Maribor) Alpint

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) backar hemma i Sverige som (=såsom) påminner om (=runt, ifall, försåvitt) den här. Dessutom (=därtill) så (=odla, plantera) brukar svenskarna få (=lite, ringa, erhålla) lite (=få) extra (=tillägg) stöd (=hjälp, support) från (=av) publiken.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor momånongoga bobacockokaror hohemommoma i Sosvoverorigoge sosomom popåmominonnoneror omom dodenon hohäror. Dodesossosutotomom soså bobrorukokaror sosvovenonsoskokarornona fofå lolitote exoxtotrora sostotödod fofrorånon popuboblolikokenon. (6 jan 2017, när han pratar om att Sverige kan vända trenden i Maribor)

Baklänges:  nekilbup n��rf d��ts artxe etil ��f anraksnevs rakurb ��s motusseD .r��h ned mo rennim��p mos egirevS i ammeh rakcab agn��m rah iV. (6 jan 2017, när han pratar om att Sverige kan vända trenden i Maribor)

SMS-svenska:

vi har många backar hMa i svRiG som påminnR om d1 hR.Dssutom så brukar sv1skarna få liT Xtra stöd från publik1. (6 jan 2017, när han pratar om att Sverige kan vända trenden i Maribor)

---

Liknande ordspråk:

Jag är inte förvånad. Vi har ett gäng riktigt bra backar från Sverige. Vi har en bra kultur där hemma som tillåter backar att vara offensiva och bidrar framåt. Jag är jätteglad att det är många svenskar. (23 nov 2022, efter segern mot Montreal Canadiens)

Det är alltid inspirerande att få tävla hemma i Sverige och med det publikstödet som brukar vara på Lugnet. Falun är även en ort där jag har många härliga minnen från, och med framgångarna nu senast från VM på näthinnan längtar jag extra mycket till Faluns tävlingsbanor. (20 jan 2016, när hon pratar om att tävla i Falun)

Det räcker med att jag ber om klapp från publiken och får ett jättebra stöd från läktaren och adrenalinet kommer upp i kroppen så känner man att man trycker på lite extra. (19 maj 2024, i den nya säsongen av ”Bäst när det gäller” där han förklarar hur liten skillnaden är mellan succé och fiasko i längdhopp.)

Han har fått med sig publiken, det märkte man i går; det är många som hejar på Truls. Det är ju bara två européer kvar också, så jag hoppas att han får extra stöd av publiken. (1 aug 2024, i en intervju inför kvartsfinalen mot Omar Assar i OS-kvartsfinalen.)

Jag hoppas att det gör lite extra ont för svenskarna. Om Sverige hade vunnit en stafett i Norge och gått i mål med norsk flagga hade det nog svidit lite extra mycket. (6 jan 2016, världscupstafetten i Gällivare, 2012)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!