Hanna Öberg

Jag gör ett jättebra jobb på skjutvallen och det är jag supernöjd med. Jag kände att det behövdes för jag sliter fortfarande lite med höjden. Jag är nästan förvånad över att jag hade lite att svara med sista varvet. Det var kul att känna att jag kunde ge Simon en match där i alla fall. (23 jan 2021, efter hennes andra plats i masstarten i Antholz.) Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag gör (=utför) ett jättebra (=tokbra) jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) på (=ettrig, kungen, villig) skjutvallen och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) jag supernöjd med. (=tillsammans) Jag kände att det behövdes för (=ty, förut, stäv) jag sliter fortfarande (=ännu) lite (=få) med (=tillsammans) höjden. Jag är (=befinner sig, vara) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) förvånad (=snopen) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att jag hade lite (=få) att svara (=genmäle, replik, replikera, besvara) med (=tillsammans) sista varvet. Det var (=varje, varenda, vart) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att känna (=treva, uppleva, beröra) att jag kunde ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) Simon en (=någon) match (=tävling, game, tävlan, parti) där i alla (=varje, samtliga) fall. (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog gogöror etottot jojätottotebobrora jojobobbob popå soskokjojutotvovalollolenon ocochoh dodetot äror jojagog sosupoperornonöjojdod momedod. Jojagog kokänondode atottot dodetot bobehohövovdodesos foföror jojagog soslolitoteror foforortotfofaroranondode lolitote momedod hohöjojdodenon. Jojagog äror nonäsostotanon foförorvovånonadod övoveror atottot jojagog hohadode lolitote atottot sosvovarora momedod sosisostota vovarorvovetot. Dodetot vovaror kokulol atottot kokänonnona atottot jojagog kokunondode goge Sosimomonon enon momatotcochoh dodäror i alollola fofalollol. (23 jan 2021, efter hennes andra plats i masstarten i Antholz.)

Baklänges:  Llaf alla i räd hctam ne nomiS eg ednuk gaj tta annäk tta luk rav teD .tevrav atsis dem aravs tta etil edah gaj tta revö danåvröf natsän rä gaJ .nedjöh dem etil ednaraftrof retils gaj röf sedvöheb ted tta ednäk gaJ .dem djönrepus gaj rä ted hco nellavtujks åp bboj arbettäj tte rög gaJ. (23 jan 2021, efter hennes andra plats i masstarten i Antholz.)

SMS-svenska:

jag gör ett jätTbra jobb på 7tvall1 & Dt R jag suPrnöjd med.jag kND att Dt BhövDs för jag slitR fortfaranD liT med höjd1.jag R nästan förvånad övR att jag haD liT att svara med sista varVt.Dt var Ql att kNna att jag QnD G simon 1 match dR i alla fall. (23 jan 2021, efter hennes andra plats i masstarten i Antholz.)

---

Liknande ordspråk:

Jag är nästan förvånad över att jag hade lite att svara med sista varvet. (23 jan 2021, efter hennes andra plats i masstarten i Antholz.)

Jag tyckte jag kände mig ganska pigg på första varvet och sen hjälptes jag och (Emilien) Jacquelin åt på andra varvet. Sen fick han dra mest på tredje för då var jag lite trött. Sen bommar jag ett skott i stående och då får jag ta varvet själv så då var jag nästan tvungen att sänka farten i spåret lite grann. Hade jag varit piggare i spåret hade det kunnat se annorlunda ut på sista skyttet också. Det är som att man tar med sig det lite in på vallen. (4 dec 2022, efter jaktstarten i Kontiolahti där han slutade på fjärde plats och beskriver sin prestation.)

Jo, jag kände mig väldigt pigg, men jag är fortfarande lite besviken över guldet, kände att jag hade kraft till det, var lite otaktisk men jag är supernöjd, det känns som en seger i sig efter en jättejobbig höst. (22 feb 2022, efter 15-kilometersloppet på JVM i Norge)

Det var som en dimma under de två sista varven men det var bara att försöka trycka allt vad jag hade. Jag kände på bortre lång på det sista varvet att jag hade lite krafter kvar till att öka och då gav jag allt jag hade. Med lite långsammare första kilometer hade jag kanske kunnat gå under 13 minuter också men det kan jag spara till nästa sommar. (2 sep 2022, efter att ha slagit Anders Gärderuds 46 år gamla rekord på 5000 meter.)

Det kändes bra, faktiskt. Första kändes jättebra, jag kom inte riktigt runt med hela kropen, och andra sprang jag på lite för mycket, så jag får fortfarande bra höjd men då är jag lite för nära. Sen vid sista var jag nog lite för nöjd med att jag gått till final tror jag, men det var väldigt viktigt för mig att få tre försök på den höjden. (6 jul 2016, efter att ha kvalificerat sig för finalen i EM)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!