Ja,(=nej inte, ja, jo)men(=ändock, skada) det var(=varje, varenda, vart)väl(=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) dags nu,(=just nu, numera, genast, omedelbart)de(=dom)är(=befinner sig, vara) ju båda(=bägge) i den åldern.
Översatt till rövarspråket:
Joja, momenon dodetot vovaror vovälol dodagogsos nonu, dode äror joju bobådoda i dodenon åloldoderornon. (23 apr 2019, i samband med flytt till Östersund)
Baklänges:
Nredlå ned i adåb uj rä ed ,un sgad läv rav ted nem ,aJ. (23 apr 2019, i samband med flytt till Östersund)
SMS-svenska:
ja,m1 Dt var väl dags nu,D R ju båda i d1 ålDrn. (23 apr 2019, i samband med flytt till Östersund)