Åke Smörrebom

Tack så jättemycket @Gabriel och alla @andra för idag! Lite plåster på min stukade självuppfattning som expert i elfte timmen. @Gekå - Det tar jag som en komplimang, haha! Ciao! (23 jan 2022, 23 januari 2022, kl 16:02) Vinterstudion

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tack så (=odla, plantera) jättemycket @Gabriel och (=et, samt) alla (=varje, samtliga) @andra för (=ty, förut, stäv) idag! Lite (=få) plåster på (=ettrig, kungen, villig) min (=uttryck) stukade självuppfattning som (=såsom) expert (=kunnig, kännare, sakkunnig, specialist) i elfte timmen. @Gekå - Det tar jag som (=såsom) en (=någon) komplimang, (=snälla ord, beröm) haha! Ciao!

---

Översatt till rövarspråket:  Totacockok soså jojätottotemomycockoketot @Gogabobrorielol ocochoh alollola @anondodrora foföror idodagog! Lolitote poplolåsostoteror popå mominon sostotukokadode sosjojälolvovupoppopfofatottotnoninongog sosomom exoxpoperortot i elolfoftote totimommomenon. @Gogekokå - Dodetot totaror jojagog sosomom enon kokomompoplolimomanongog, hohahoha! Cociao! (23 jan 2022, 23 januari 2022, kl 16:02)

Baklänges:  OaiC !ahah ,gnamilpmok ne mos gaj rat teD - åkeG@ .nemmit etfle i trepxe mos gninttafppuvläjs edakuts nim åp retsålp etiL !gadi röf ardna@ alla hco leirbaG@ tekcymettäj ås kcaT! (23 jan 2022, 23 januari 2022, kl 16:02)

SMS-svenska:

tack så jättMycket @gabriL & alla @andra för idag!liT plåstR på min stukaD självuppfattning som XPrt i LfT timm1.@GK - Dt tar jag som 1 komplimang,haha!ciao! (23 jan 2022, 23 januari 2022, kl 16:02)

---

Liknande ordspråk:

SVT – tack så jättemycket det är en stor ära att ta emot det här priset. Tack också för att ni tror på dambasketen i Sverige, tack för att ni lyfter fram oss, för att ni pushar att folk ska tro på oss, tack så jättemycket. (21 jan 2019, amanda Zahuis tal vid mottagande av Sportspegelnpriset)

Tack för idag Hannes och alla andra. (4 mar 2021, 17:19, 4 mar 2021, direktrapport)

Ciao, Nina, all kärlek till dig. Jag förlorade super-G-cupen det året, så idag är det lite galet. Det kom tillbaka till mig. (14 mar 2025, efter hennes seger i La Thuile, där hon reflekterade över sin tidigare förlust mot Nina Ortlieb.)

Han kom i elfte timmen. Bibliskt ordspråk

I elfte timmen (I allra sista stund, innan det är för sent)

At the eleventh hour

Det är julafton om 129 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!