Leif Johansson

Det ska bli mycket spännande att se vad åkarna tycker om den här banan. Tävlingen går i klassisk stil och vi har jobbat på att få fram en dynamisk bana som är teknisk krävande och som inte går att vinna på blanka skidor. (18 okt 2017, i ett pressmeddelande) Vinterstudion

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det ska (=skall) bli (=bliva) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) spännande (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) vad (=hur sa) åkarna tycker (=anser) om (=runt, ifall, försåvitt) den här banan. (=gul böjd frukt, guleböj) Tävlingen går i klassisk (=traditionell, tidlös) stil (=form, smak, manér, genre) och (=et, samt) vi har jobbat på (=ettrig, kungen, villig) att få (=lite, ringa, erhålla) fram en (=någon) dynamisk bana (=farled, linje, spår, kretslopp, spelplan) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) teknisk krävande (=besvärlig, påfrestande, petig, bestämd, jobbig, mödosam, ansträngande, pressande) och (=et, samt) som (=såsom) inte (=ej, icke) går att vinna (=seger, besegra, segra) på (=ettrig, kungen, villig) blanka skidor.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot soskoka bobloli momycockoketot sospopänonnonanondode atottot sose vovadod Ã¥kokarornona totycockokeror omom dodenon hohäror bobanonanon. Totävovlolinongogenon gogÃ¥ror i koklolasossosisoskok sostotilol ocochoh vovi hoharor jojobobbobatot popÃ¥ atottot fofÃ¥ fofroramom enon dodynonamomisoskok bobanona sosomom äror totekoknonisoskok kokrorävovanondode ocochoh sosomom inontote gogÃ¥ror atottot vovinonnona popÃ¥ boblolanonkoka soskokidodoror. (18 okt 2017, i ett pressmeddelande)

Baklänges:  rodiks aknalb ¥Ãp anniv tta r¥Ãg etni mos hco ednav¤Ãrk ksinket r¤Ã mos anab ksimanyd ne marf ¥Ãf tta ¥Ãp tabboj rah iv hco lits ksissalk i r¥Ãg negnilv¤ÃT .nanab r¤Ãh ned mo rekcyt anrak¥Ã dav es tta ednann¤Ãps tekcym ilb aks teD. (18 okt 2017, i ett pressmeddelande)

SMS-svenska:

Dt ska bli mycket spNnanD att C vad åkarna tyckR om d1 hR banan.tävling1 går i klassisk stil & vi har jobbat på att få fram 1 dynamisk bana som R Tknisk krävanD & som inT går att vinna på blanka skidor. (18 okt 2017, i ett pressmeddelande)

---

Liknande ordspråk:

OS-sprinten är i klassisk stil på en bana med dubbelt så lång åktid. Men dagens insats var riktigt bra av Emil. (13 jan 2018, nyhetsintervju efter Emil Jönssons sprintfinal i Dresden.)

Nio mil på rullskidor i klassisk stil. Det är vad som väntar åkarna på söndag när de ska ta sig från Hagfors till Karlstad i Klarälvsloppet, Sveriges längsta rullskidlopp och SVT sänder. (28 sep 2023, under en presentation av Klarälvsloppet för SVT.)

Westombanan är en klassisk bana, svår och utmanande. Kul att se att förarna hittar omkörningsmöjligheter på den smala banan. (15 aug 2021, i beskrivning av banan Westombanan)

Jag ser väldigt mycket fram emot tävlingen. Det är alltid extra spännande med den första tävlingen men det som är roligt här är att alla är på plats. Det är nya regler i Diamond League och man behöver få lite poäng för att få möjligheten att vara med i finalen. (4 maj 2017, när hon talade om sina förväntningar inför Diamond League-premiären i Doha.)

Det var tufft och det var svårt att åka skidor på ett bra sätt i dag, de bara gled ifrån mig. Visste att det handlade om sekunder och jag vill ju alltid vinna. Det var väldigt viktigt för laget att Heidi kunde vinna och vet hur mycket hon jobbat för det här. (24 nov 2024, efter loppet, i intervjun med NRK.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!