Alexander Bolsjunov

”När jag körde över linjen ville jag prata med Mäki om vad som hände före mållinjen och varför han gjorde som han gjorde. Skidorna var väldigt snabba. Det var inte meningen att jag skulle köra rätt in i honom, jag ville bara prata med honom". (26 jan 2021, till NRK dagen efter händelsen) Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

”När jag körde över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) linjen ville jag prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) med (=tillsammans) Mäki om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) som (=såsom) hände före (=innan, inför) mållinjen och (=et, samt) varför han gjorde som (=såsom) han gjorde. Skidorna var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) snabba. Det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) meningen att jag skulle köra (=bila, ratta) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) in i honom, jag ville bara (=enda, enbart, endast) prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) med (=tillsammans) honom".

---

Översatt till rövarspråket:  ”Nonäror jojagog kokörordode övoveror lolinonjojenon vovilollole jojagog poproratota momedod Momäkoki omom vovadod sosomom hohänondode foförore momålollolinonjojenon ocochoh vovarorfoföror hohanon gogjojorordode sosomom hohanon gogjojorordode. Soskokidodorornona vovaror voväloldodigogtot sosnonabobboba. Dodetot vovaror inontote momenoninongogenon atottot jojagog soskokulollole kokörora rorätottot inon i hohononomom, jojagog vovilollole bobarora poproratota momedod hohononomom". (26 jan 2021, till NRK dagen efter händelsen)

Baklänges:  "monoh dem atarp arab elliv gaj ,monoh i ni ttär arök elluks gaj tta negninem etni rav teD .abbans tgidläv rav anrodikS .edrojg nah mos edrojg nah röfrav hco nejnillåm eröf ednäh mos dav mo ikäM dem atarp gaj elliv nejnil revö edrök gaj räN”. (26 jan 2021, till NRK dagen efter händelsen)

SMS-svenska:

”nR jag körD övR linj1 ville jag prata med mäki om vad som hND före mållinj1 & varför han gjorD som han gjorD.skidorna var väldigt snabba.Dt var inT m1ing1 att jag sQlle köra rätt in i honom,jag ville bara prata med honom". (26 jan 2021, till NRK dagen efter händelsen)

---

Liknande ordspråk:

Jag sade bara vad jag tyckte till honom. Jag ville prata med honom i efterhand, men han ville inte. Jag ser ingen anledning till att jag ska prata om det jag ville prata med honom om nu i media. Det är mellan oss. Grattis till honom, grattis till Bajen. De tog tre poäng. (23 apr 2025, efter matchen mellan Hammarby och Malmö FF, {2023-04-23}.)

Det känns inte roligt i magen, det är inte min stil att köra i någon som jag gjorde med Andreas här. Det var ett väldigt tufft heat och jag tänkte att jag skulle köra om honom och vi träffades i kurvan och gjorde en vurpa. Jag hoppas att han är okej, det är inte meningen och jag ska ringa till honom sen. (7 sep 2016, till Radiosporten efter kraschen med Andreas Jonsson)

Det gick så fort, han gav mig inte möjlighet att prata. Det var svårt, jag försökte prata med honom men han avbröt mig som om han inte ville höra vad jag hade att säga. Jag sa till honom att det jag vill ha är rättvisa, att jag inte kan förstå att de begick en modern lynchning mitt under ljusa dagen – jag står inte ut med det. (31 maj 2020, när han talade med Donald Trump)

Det jag kan säga är att det är konstigt att han klagar på att han fick informationen i ett mejl. Jag ringde honom och då sa han att han inte kunde prata utan att han ville att jag skickade ett mejl. Så det gjorde jag. (12 feb 2018, när han kommenterade hur informationen om Henrik Muncks avgång från politiska uppdrag delgavs)

Jag ville inte fälla honom, det var inte min intention, jag försökte bara få honom ur min bana, jag ville få honom längre ifrån mig och sedan köra ifrån. (25 okt 2015, efter tävlingen i Malaysia)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!