Calle Halfvarsson

Min kropp funkar inte som den ska, jag känner inte igen den alls. Den känslan jag har under sommaren och hösten finns inte nu, den är helt borta. Sen kommer även en bankande huvudvärk under loppet, då känns det att jag har bränt min kropp. Då blir det svårt att tro på det själv. Det är det viktigaste, och det gör jag inte. (27 feb 2021, efter att ha brutit skiathlonen i VM) Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Min (=uttryck) kropp (=stomme, figur, stofthydda, lekamen) funkar (=fungerar) inte (=ej, icke) som (=såsom) den ska, (=skall) jag känner inte (=ej, icke) igen (=återigen, åter) den alls. Den känslan jag har under (=nedanför, mirakel) sommaren och (=et, samt) hösten finns inte (=ej, icke) nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) den är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) borta. (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) Sen (=försenad) kommer även (=också) en (=någon) bankande (=slag, dunkande) huvudvärk (=migrän, pannknack) under (=nedanför, mirakel) loppet, då (=emedan, förr) känns det att jag har bränt min (=uttryck) kropp. (=stomme, figur, stofthydda, lekamen) Då (=emedan, förr) blir det svårt (=krånglig, komplicerat) att tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) på (=ettrig, kungen, villig) det själv. (=ensam, allena, personligen) Det är (=befinner sig, vara) det viktigaste, och (=et, samt) det gör (=utför) jag inte. (=ej, icke)

---

Översatt till rövarspråket:  Mominon kokroropoppop fofunonkokaror inontote sosomom dodenon soskoka, jojagog kokänonnoneror inontote igogenon dodenon alollolsos. Dodenon kokänonsoslolanon jojagog hoharor unondoderor sosomommomarorenon ocochoh hohösostotenon fofinonnonsos inontote nonu, dodenon äror hoheloltot boborortota. Sosenon kokomommomeror ävovenon enon bobanonkokanondode hohuvovudodvovärorkok unondoderor lolopoppopetot, dodå kokänonnonsos dodetot atottot jojagog hoharor bobroränontot mominon kokroropoppop. Dodå bobloliror dodetot sosvovårortot atottot totroro popå dodetot sosjojälolvov. Dodetot äror dodetot vovikoktotigogasostote, ocochoh dodetot gogöror jojagog inontote. (27 feb 2021, efter att ha brutit skiathlonen i VM)

Baklänges:  Etni gaj rög ted hco ,etsagitkiv ted rä teD .vläjs ted åp ort tta tråvs ted rilb åD .ppork nim tnärb rah gaj tta ted snnäk åd ,teppol rednu krävduvuh ednaknab ne nevä remmok neS .atrob tleh rä ned ,un etni snnif netsöh hco nerammos rednu rah gaj nalsnäk neD .slla ned negi etni rennäk gaj ,aks ned mos etni raknuf ppork niM. (27 feb 2021, efter att ha brutit skiathlonen i VM)

SMS-svenska:

min kropp funkar inT som d1 ska,jag kNnR inT ig1 d1 alls.d1 kNslan jag har unDr sommar1 & höst1 finns inT nu,d1 R hLt borta.s1 kommR äv1 1 bankanD huvudvRk unDr lopPt,då kNns Dt att jag har brNt min kropp.då blir Dt svårt att tro på Dt själv.Dt R Dt viktigasT,& Dt gör jag inT. (27 feb 2021, efter att ha brutit skiathlonen i VM)

---

Liknande ordspråk:

Jag känner inte igen mig själv i min kropp. Det går inte. Jag var besviken att jag inte lyckades hålla ihop det igår men hade en tro på att det skulle ha vänt idag. Men det har det inte. (14 feb 2021, efter VM-jaktstarten där hon slutade på 13:e plats.)

Det funkar inte. Jag känner inte igen mig i min kropp och det är åkningen som stör mig mest. (15 feb 2021, efter jaktstarten.)

Det funkar inte. Jag känner inte igen mig i min kropp. (14 feb 2021, efter VM-jaktstarten där hon slutade på 13:e plats.)

Det känns som jag har bränt min kropp. Det känns inte som det finns så mycket att göra. (27 feb 2021, efter att ha brutit skiathlonen i VM)

Jag kände inte igen mig själv. Jag hade en konstig känsla inom mig, jag hade problem med att fokusera och koncentrera mig. Min kropp och min hjärna gjorde inte som jag ville. Jag har insett att min kropp och mitt huvud är trasigt. Jag har varit sjuk och inte kunnat andas ordentligt under hela säsongen. (7 okt 2021, efter att ha avslutat VM-säsongen och åkt ur SM-slutspelet)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!