Mattias Kangas

Tanken var att det skulle bli hårt och kompakt men så här i efterhand så blev det för tufft. De som tog beslutet har stor erfarenhet men det blev fel, vi kanske vattnade två timmar för sent, solen hann gå ner och det frös. (26 mar 2018, när SM-slalomen avgjordes i Tärnaby) Alpint

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tanken var (=varje, varenda, vart) att det skulle bli (=bliva) hårt och (=et, samt) kompakt (=fast, tät, solid) men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) här i efterhand så (=odla, plantera) blev det för (=ty, förut, stäv) tufft. (=häftigt) De (=dom) som (=såsom) tog beslutet har stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) erfarenhet (=kunnande) men (=ändock, skada) det blev fel, (=brist) vi kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) vattnade två (=tvenne, par) timmar för (=ty, förut, stäv) sent, solen hann gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ner (=ned) och (=et, samt) det frös.

---

Översatt till rövarspråket:  Totanonkokenon vovaror atottot dodetot soskokulollole bobloli hohårortot ocochoh kokomompopakoktot momenon soså hohäror i efoftoterorhohanondod soså boblolevov dodetot foföror totufoffoftot. Dode sosomom totogog bobesoslolutotetot hoharor sostotoror erorfofarorenonhohetot momenon dodetot boblolevov fofelol, vovi kokanonsoskoke vovatottotnonadode totvovå totimommomaror foföror sosenontot, sosololenon hohanonnon gogå noneror ocochoh dodetot fofrorösos. (26 mar 2018, när SM-slalomen avgjordes i Tärnaby)

Baklänges:  Sörf ted hco ren åg nnah nelos ,tnes röf rammit åvt edanttav eksnak iv ,lef velb ted nem tehnerafre rots rah tetulseb got mos eD .tffut röf ted velb ås dnahretfe i räh ås nem tkapmok hco tråh ilb elluks ted tta rav neknaT. (26 mar 2018, när SM-slalomen avgjordes i Tärnaby)

SMS-svenska:

tank1 var att Dt sQlle bli Hrt & kompakt m1 så hR i FtRhand så blev Dt för tufft.D som tog BsluTt har stor Rfar1het m1 Dt blev fL,vi kanske vattnaD 2 timmar för s1t,¤1 hann gå nR & Dt frös. (26 mar 2018, när SM-slalomen avgjordes i Tärnaby)

---

Liknande ordspråk:

Det hann gå kanske tre minuter och jag hann ställa mig upp för att gå ut i bilen och hämta en snus – då ringde telefonen. Det blev inte helt som jag hade tänkt mig, men det blev helt perfekt ändå. Nu har man blivit proffs helt plötsligt. (1 maj 2016, när han fick kontrakt med San Diego)

Både och. Vi hade kanske trott att vi skulle kunna ta diskussionen med Fredrik när han blev friskare. Å andra sidan har det varit ett väldigt hårt medialt tryck emot honom så det är inte så konstigt att han tyckte det blev för jobbigt. (11 dec 2020, när han fick beskedet om Fredrick Federleys avgång)

Det hade stor påverkan på samhället. Jag själv blev bara strömlös i några timmar. Men många av mina nära och kära blev utan ström i flera veckor. (19 feb 2019, när stormen Gudrun slog till mot Sverige i januari 2005)

Elliot var tveksam innan men när han kom dit blev han såld. Vi tyckte det var otroligt häftigt. Vi skulle bara dit och kolla men blev kvar hela två timmar. (11 jul 2015, under lördagen var det många som tog chansen att se bjässarna samt låta sig underhållas av hur en sjöräddning med helikopter går till. En av dem var Linda Andersson med sin 6-åriga son Elliot.)

Jag ville stanna tiden för att hinna uppleva hela skådespelet, för när solen slocknar finns det så mycket att se. Havet blev rosa. Det var alldeles magiskt. Sen tittade jag upp mot den förmörkade solen igen och såg hur månskivan till slut trillade av solen och skådespelet var över. Stjärnorna bleknade, havet hade fått tillbaka sin vanliga färg och det blev ljusare och varmare. (19 aug 2017, minnesbild från solförmörkelsen i Bulgarien 1999.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!