Jens Burman

Musklerna låste sig där. Det blev soppatorsk i sista backen, och jag orkade inte riktigt. Jag tog slut på bränsle. (7 mar 2021, efter femmilen på VM i Oberstdorf.) Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Musklerna låste sig där. Det blev soppatorsk i sista backen, och (=et, samt) jag orkade inte (=ej, icke) riktigt. (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) Jag tog slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) på (=ettrig, kungen, villig) bränsle.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Momusoskoklolerornona lolÃ¥sostote sosigog dodäror. Dodetot boblolevov sosopoppopatotororsoskok i sosisostota bobacockokenon, ocochoh jojagog ororkokadode inontote rorikoktotigogtot. Jojagog totogog soslolutot popÃ¥ bobroränonsoslole. (7 mar 2021, efter femmilen pÃ¥ VM i Oberstdorf.)

Baklänges:  elsn¤Ãrb ¥Ãp tuls got gaJ .tgitkir etni edakro gaj hco ,nekcab atsis i ksrotappos velb teD .r¤Ãd gis ets¥Ãl anrelksuM. (7 mar 2021, efter femmilen pÃ¥ VM i Oberstdorf.)

SMS-svenska:

musklRna låsT sig dR.Dt blev soppatorsk i sista back1,& jag orkaD inT riktigt.jag tog slut på brNsle. (7 mar 2021, efter femmilen på VM i Oberstdorf.)

---

Liknande ordspråk:

Det blev soppatorsk i sista backen. Jag fick tyvärr släppa där. (7 mar 2021, efter femmilen på VM i Oberstdorf.)

Calle orkade inte riktigt i sista backen och hittade inte riktigt rätt in på upploppet. (21 feb 2018, efter herrarnas medaljmiss)

Det har krävts ganska mycket. Jag orkade knyta ihop det. Jag kände efter första backen att bara jag orkar ligga kvar här så tar jag det men i sista backen var jag så trött, den tog aldrig slut. (4 sep 2024, när hon reflekterade över sin prestation efter att ha tagit bronsmedaljen.)

Jag var pigg i början. Det jag tyckte var svårt var att jag inte visste vad jag skulle göra riktigt. Jag ville hålla lite fart utan att köra slut mig för mycket. Jag visste att det skulle bli sista backen det gällde, och då försökte jag gå med. Men jag klarade inte riktigt det. (5 mar 2021, efter herrarnas stafett)

Linn Svahn orkade inte riktigt hela vägen och halvvägs i sista backen blir hon trött. Det kände som att hon fick låsa axlarna för hon hade lite underkant i fäste för att slappna av. Men det där är jättebra gjort. En final i klassisk sprint under första året som hon åker. (26 jan 2020, efter att ha sett Linn Svahns insats i sprintfinalen i Oberstdorf)

Det är julafton om 186 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!