Jelena Välbe

Det är klart att nazismen inte borde få existera som den gör, men nu är Pandoras ask öppen. Några av dessa människor kommer att sticka till Europa och det handlar inte på något sätt om fattiga flyktingar – de kommer att visa sitt sanna jag. (21 maj 2022, intervju med den ryska sajten Championat) Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att nazismen inte (=ej, icke) borde (=torde) få (=lite, ringa, erhålla) existera (=förekomma, finnas) som (=såsom) den gör, (=utför) men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) Pandoras ask (=burk, etui, box, låda, fodral, förpackning, skrin, dosa) öppen. (=oreserverad, öppet, open, offentlig, tillgänglig, rättfram, vidsynt) Några av (=avbruten, från, bruten) dessa människor (=folk) kommer att sticka (=stöt, spillra, speta, dra, flisa, peta, bege, sjappa) till (=åt, mot) Europa och (=et, samt) det handlar (=köper) inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) något sätt (=fason) om (=runt, ifall, försåvitt) fattiga flyktingar – de (=dom) kommer att visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) sitt sanna jag.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror koklolarortot atottot nonazozisosmomenon inontote boborordode fofå exoxisostoterora sosomom dodenon gogöror, momenon nonu äror Popanondodororasos asoskok öpoppopenon. Nonågogrora avov dodesossosa momänonnonisoskokoror kokomommomeror atottot sostoticockoka totilollol Euroropopa ocochoh dodetot hohanondodlolaror inontote popå nonågogotot sosätottot omom fofatottotigoga foflolykoktotinongogaror – dode kokomommomeror atottot vovisosa sositottot sosanonnona jojagog. (21 maj 2022, intervju med den ryska sajten Championat)

Baklänges:  Gaj annas ttis asiv tta remmok ed – ragnitkylf agittaf mo ttäs togån åp etni raldnah ted hco aporuE llit akcits tta remmok roksinnäm assed va argåN .neppö ksa sarodnaP rä un nem ,rög ned mos aretsixe åf edrob etni nemsizan tta tralk rä teD. (21 maj 2022, intervju med den ryska sajten Championat)

SMS-svenska:

Dt R klart att nazism1 inT borD få XistRa som d1 gör,m1 nu R pandoras ask öpp1.några av Dssa mNniskor kommR att sticka till europa & Dt handlar inT på något sätt om fattiga flyktingar – D kommR att visa sitt sanna jag. (21 maj 2022, intervju med den ryska sajten Championat)

---

Liknande ordspråk:

Det är ett mycket olyckligt beslut. Det här handlar ju om människor som sträcker ut en hand och ber om hjälp, det är omänskligt och kommer inte leda till att vi hjälper dessa människor på något sätt utan bara leda till mer byråkrati. (8 nov 2018, oenighet om tillstånd för tiggeri i Kungsbacka)

Det här är tyvärr helt fel ingång. Anledningen att man söker sig till Sverige handlar mycket om att övriga Europa inte håller sig till de konventioner vi har när det kommer till migration. Resten av Europa måste självklart skärpa sig och börja behandla människor på ett rättssäkert sätt. Men vi löser inte det genom att skärpa vår asylpolitik. (1 feb 2015, i Agenda)

Om man har råd med luftkonditionering kan man stanna. Men om man inte har det tror jag att människor kommer att börja migrera. Jag tror inte att de kommer att åka till tropiska Afrika, utan mot Europa. Så det handlar inte bara om att avvärja en mänsklig katastrof, utan Europa har även ett egenintresse i att se till att det här inte händer. (4 maj 2021, under studien som publicerades i tidskriften Nature climate change.)

Människor har rätt att resa fritt i Europa. Det är så lagen ser ut, och då vet man att det inte bara är rika människor som kommer att nyttja den rätten. Jag tycker inte att det är bra att människor ber om pengar, men åt vilket håll är vi på väg om vi kriminaliserar fattiga människor? Det här är att sparka på den som ligger. (24 jun 2019, i en intervju om förslaget om tillstånd för tiggeri)

Det är klart att vi alltid har en beredskap för det, och vi är inte naiva utan det är självklart att det kommer påverkas på något sätt. Men än så länge är vi inte drabbade av det och förhoppningsvis kommer vi kunna visa att vi är så pass viktiga att man fortsatt vill förknippa sig med idrotten. (20 apr 2020, i en intervju med SVT Sport)

Det är julafton om 132 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!