Anna Magnusson

Jag öppnade hårt med flit och det var grymt kul att höra att man var så pass bra med. Wolfgang (Pichler) kunde inte hålla sig. Han skulle inte säga var jag låg förrän på sista varvet, men det slank ur. Det var jättekul att höra. (3 dec 2016, efter första skyttet där hon var fyra.) Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag öppnade hårt med (=tillsammans) flit (=arbetsamhet, avsiktigt) och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) grymt (=coolt, elakt, fett, häftigt) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att höra att man (=idiot, kille, karl) var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) pass bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) med. (=tillsammans) Wolfgang (Pichler) kunde inte (=ej, icke) hålla (=greppa) sig. Han skulle inte (=ej, icke) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) var (=varje, varenda, vart) jag låg (=nedstämd) förrän på (=ettrig, kungen, villig) sista varvet, men (=ändock, skada) det slank (=smärt, smal) ur. (=klocka) Det var (=varje, varenda, vart) jättekul att höra.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog öpoppopnonadode hohårortot momedod foflolitot ocochoh dodetot vovaror gogrorymomtot kokulol atottot hohörora atottot momanon vovaror soså popasossos bobrora momedod. Wowololfofgoganongog (Popicochohloleror) kokunondode inontote hohålollola sosigog. Hohanon soskokulollole inontote sosägoga vovaror jojagog lolågog foförorroränon popå sosisostota vovarorvovetot, momenon dodetot soslolanonkok uror. Dodetot vovaror jojätottotekokulol atottot hohörora. (3 dec 2016, efter första skyttet där hon var fyra.)

Baklänges:  Aröh tta lukettäj rav teD .ru knals ted nem ,tevrav atsis åp närröf gål gaj rav agäs etni elluks naH .gis allåh etni ednuk )relhciP( gnagfloW .dem arb ssap ås rav nam tta aröh tta luk tmyrg rav ted hco tilf dem tråh edanppö gaJ. (3 dec 2016, efter första skyttet där hon var fyra.)

SMS-svenska:

jag öppnaD Hrt med flit & Dt var grymt Ql att höra att man var så pass bra med.wolfgang (pichlR) QnD inT Hlla sig.han sQlle inT säga var jag låg förrN på sista varVt,m1 Dt slank ur.Dt var jätTQl att höra. (3 dec 2016, efter första skyttet där hon var fyra.)

---

Liknande ordspråk:

Jag började le på sista varvet. Jag kunde inte hålla igen. (5 mar 2025, efter att ha vunnit inför hemmapubliken under Skid-VM 2025)

Jag vet inte om han vill höra från oss eller inte, men jag skulle vilja nå ut till honom och säga att jag önskar att jag visste mer vid den tiden och den situationen, om jag kunde ha gjort något för att hjälpa honom eller inte. (29 okt 2021, när han pratade om skandalen och övergreppen 2010)

Jag är väldigt trött, ett tufft race men jag är jättenöjd att det räckte till en pallplacering. Jag öppnade nog lite för hårt och fick kämpa under andra varvet. Jag fick höra att jag låg fyra efter Heidi och jag tänkte att jag fick ge allt för pallen. Jag förstod när speakern jublade att det hade gått vägen. (31 dec 2019, efter tredje etappen av Tour de Ski)

Wolfgang skrek att jag skulle rycka i den sista backen men det kunde jag ju inte göra eftersom han avslöjat taktiken för fransyskan. (16 dec 2018, efter segerstriden i Hochfilzen)

Jag fick stöd från SOK för drygt ett år sedan och det var väl egentligen Wolfgang Pichler som i och med hans anställning där jobbade ganska hårt för att jag skulle få det stödet. Han trodde på det jag gjorde. (3 feb 2021, när han pratar med SVT Sport)

Det är julafton om 142 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!