Wolfgang Pichler

Du behöver inte fråga. Det var dåligt, riktigt dåligt skytte. (15 feb 2017, efter damernas distanslopp) Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) behöver inte (=ej, icke) fråga. (=undra, spörja, spörsmål) Det var (=varje, varenda, vart) dåligt, (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) skytte.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodu bobehohövoveror inontote fofrorågoga. Dodetot vovaror dodåloligogtot, rorikoktotigogtot dodåloligogtot soskokytottote. (15 feb 2017, efter damernas distanslopp)

Baklänges:  Ettyks tgilåd tgitkir ,tgilåd rav teD .agårf etni revöheb uD. (15 feb 2017, efter damernas distanslopp)

SMS-svenska:

du BhövR inT fråga.Dt var dåligt,riktigt dåligt skytT. (15 feb 2017, efter damernas distanslopp)

---

Liknande ordspråk:

Det var dåligt, riktigt dåligt skytte. (16 feb 2017, efter distansloppet på Skidskytte-VM)

Nä men jag vet inte, det börjar riktigt dåligt och sedan blev jag passiv och så fortsatte det hela vägen ner. Egentligen är det perfekt snö, riktigt fint att köra men jag åkte riktigt dåligt. Det är trist. Det har faktiskt gått riktigt bra på träning och ibland är det så svårt att tävla.. Jag vet inte... Åh, det är frustrerande när det är så. (17 okt 2020, efter det första åket i storslalompremiären.)

Det har varit ett riktigt dåligt skytte. (16 mar 2020, efter Kaisa Mäkäräinen avslutade sin karriär.)

"Riktigt dåligt skytte" och sämst när det gäller. (19 feb 2017, efter Skidskytte-VM i Hochfilzen)

Det känns som att formen är god. Jag har kanske säsongens bästa åkform. Jag har väl inte riktigt fått betalt för det, på sprinten sumpade jag det en del med dåligt skytte... Jag tror att det blir bättre nu. (16 feb 2017, en intervju inför VM:s distanslopp 2017)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!