Jørn Ernst

Att hennes familj är här, har inte någonting med detta att göra. Det är mer en tillfällighet. Detta är en resa som de hade planerat tillsammans länge för att ha lite semester. Vi hade ju tänkt att detta skulle vara klart i juli. (17 aug 2017, intervju med NRK när domen skjuts upp) Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att hennes familj (=ätt) är (=befinner sig, vara) här, har inte (=ej, icke) någonting med (=tillsammans) detta att göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) Det är (=befinner sig, vara) mer en (=någon) tillfällighet. (=slump) Detta är (=befinner sig, vara) en (=någon) resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) som (=såsom) de (=dom) hade planerat tillsammans (=med, ihop) länge för (=ty, förut, stäv) att ha (=äga) lite (=få) semester. (=ferier) Vi hade ju tänkt att detta skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) klart (=given, färdigt) i juli.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Atottot hohenonnonesos fofamomiloljoj äror hohäror, hoharor inontote nonÃ¥gogonontotinongog momedod dodetottota atottot gogörora. Dodetot äror momeror enon totilollolfofälolloligoghohetot. Dodetottota äror enon roresosa sosomom dode hohadode poplolanoneroratot totilollolsosamommomanonsos lolänongoge foföror atottot hoha lolitote sosemomesostoteror. Vovi hohadode joju totänonkoktot atottot dodetottota soskokulollole vovarora koklolarortot i jojuloli. (17 aug 2017, intervju med NRK när domen skjuts upp)

Baklänges:  iluj i tralk arav elluks atted tta tkn¤Ãt uj edah iV .retsemes etil ah tta r¶Ãf egn¤Ãl snammasllit tarenalp edah ed mos aser ne r¤Ã atteD .tehgill¤Ãfllit ne rem r¤Ã teD .ar¶Ãg tta atted dem gnitnog¥Ãn etni rah ,r¤Ãh r¤Ã jlimaf senneh ttA. (17 aug 2017, intervju med NRK när domen skjuts upp)

SMS-svenska:

att h1nS familj R hR,har inT ngnting med Dtta att göra.Dt R mR 1 tillfällighet.Dtta R 1 rSa som D haD planRat tillsammans lNG för att ha liT CmStR.vi haD ju tNkt att Dtta sQlle vara klart i juli. (17 aug 2017, intervju med NRK när domen skjuts upp)

---

Liknande ordspråk:

Naturligtvis hade man önskat detta tidigare. Att det redan skulle ha funnits under många år. Att man kan se det på samma ställe i stället för att ha alla olika tjänster. För mig är detta vara positivt att det bara är en aktör som gör detta så vi kan samla det och göra det enkelt för många. (1 jul 2021, intervju med Sportbladet)

Jag är lite besviken. För att vara helt ärlig så är det ingenting som överraskar mig längre i det här. Men det är en hel del känslor som ligger i detta nu. Jag hade hoppats att detta skulle vara över i morgon. (17 aug 2017, intervju med NRK när domen skjuts upp)

Det känns jättebra, jag trodde inte det skulle vara så här stort. Jag hade inte planerat att hoppa först men det har gått lite skit i år, så detta blev ett mål för mig och jag tänkte att nu ska jag fan vinna. (10 aug 2023, efter att ha vunnit guld på U20-EM i höjdhopp i Jerusalem, Israel.)

Hade de tagit ansvar för detta för länge sedan hade vi inte varit i den här situationen. Vi gick ju in i detta med minus. (19 maj 2020, under en intervju om situationen med semesteruppdelningen för sjukvårdsanställda i Region Värmland.)

Det är klart att det påverkar, vi hade ju planerat in vaccinationer. Vi hade tänkt att gå vidare och vaccinera fler åldersgrupper. Nu innebär detta att allt ställs på paus och vi måste ställa om. Vi i regionen kommer ställa om efter de nationella direktiven. (16 mar 2021, under ett blixtinkallat möte under tisdagsmorgonen, efter beskedet att Astra Zenecas vaccin tillfälligt pausas i Sverige.)

Det är julafton om 190 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!