Rainer Salzgeber

Vi tog flera steg framåt, men även tillbaka. Vi kom till en punkt där vi kunde staka ut en väg framåt. Vi var säkra på att dessa steg är de rätta. André litade på oss, och vi kunde jobba vidare. (30 dec 2018, när de arbetade med att förbättra skidorna för att kunna konkurrera.) Alpint

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi tog flera (=många, ytterligare) steg (=kliv) framåt, (=forward, vidare) men (=ändock, skada) även (=också) tillbaka. (=åter) Vi kom till (=åt, mot) en (=någon) punkt (=prick) där vi kunde staka ut en (=någon) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) framåt. (=forward, vidare) Vi var (=varje, varenda, vart) säkra (=befästa, trygg, garantera) på (=ettrig, kungen, villig) att dessa steg (=kliv) är (=befinner sig, vara) de (=dom) rätta. (=ordna, korrigera) André litade på (=ettrig, kungen, villig) oss, och (=et, samt) vi kunde jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) vidare. (=framåt, fortsättningsvis)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi totogog foflolerora sostotegog fofroramomåtot, momenon ävovenon totilollolbobakoka. Vovi kokomom totilollol enon popunonkoktot dodäror vovi kokunondode sostotakoka utot enon vovägog fofroramomåtot. Vovi vovaror sosäkokrora popå atottot dodesossosa sostotegog äror dode rorätottota. Anondodroré lolitotadode popå osossos, ocochoh vovi kokunondode jojobobboba vovidodarore. (30 dec 2018, när de arbetade med att förbättra skidorna för att kunna konkurrera.)

Baklänges:  Eradiv abboj ednuk iv hco ,sso åp edatil érdnA .attär ed rä gets assed tta åp arkäs rav iV .tåmarf gäv ne tu akats ednuk iv räd tknup ne llit mok iV .akabllit nevä nem ,tåmarf gets arelf got iV. (30 dec 2018, när de arbetade med att förbättra skidorna för att kunna konkurrera.)

SMS-svenska:

vi tog flRa sTg framåt,m1 äv1 tillbaka.vi kom till 1 punkt dR vi QnD staka ut 1 väg framåt.vi var säkra på att Dssa sTg R D rätta.andré litaD på oss,& vi QnD jobba vidare. (30 dec 2018, när de arbetade med att förbättra skidorna för att kunna konkurrera.)

---

Liknande ordspråk:

Ett steg framåt, men jag är lite arg för vi kunde haft fler än ett steg framåt. (8 jun 2019, i ett pressmeddelande från Svenska volleybollförbundet efter förlusten mot Slovakien i European Golden League)

Hade vi spelat kvar i basketligan med herrlaget hade den kunnat vara det framåt våren om vi inte vunnit tillbaka de pengar vi har förlorat. Därför tycker vi att det är bättre att ta ett steg tillbaka för att sedan ta två steg framåt. (25 jun 2020, när herrlaget lämnar basketligan)

Nu inser alla i industrin att vi måste bort från det fossila beroendet. Visserligen kommer det att bli ett steg tillbaka kommande året genom att bränna mer gas, olja och kol. Men också flera steg framåt i övergången till förnybar energi. (30 sep 2022, i en nyhetsartikel om Europas gasmarknad och beroende av LNG-import.)

Slå ihop EM och VM-serien till ett mästerskap. Det är det klassiska, ett steg tillbaka för att kunna ta två steg framåt. (14 dec 2018, när Volkswagen avhoppade från VM-serien i rallycross)

Det är ofta två steg framåt och ett steg tillbaka när man har att göra med den här delen av Europa. Det här var ett steg tillbaka. (24 nov 2013, agenda special om det förändrade säkerhetsläget) Carl Bildt (1949-) Krimkonflikten

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!