Ja(=nej inte, ja, jo) det är(=befinner sig, vara)svårt(=krånglig, komplicerat)för(=ty, förut, stäv) mig att säga(=meddela, berätta, tala, framföra, yttra)eftersom(=därför att) jag varit aktiv(=operativ, verksam)samtidigt.(=takt)
Översatt till rövarspråket:
Joja dodetot äror sosvovårortot foföror momigog atottot sosägoga efoftoterorsosomom jojagog vovaroritot akoktotivov sosamomtotidodigogtot. (7 maj 2018, kommentar till SVT Sport om Marcus Hellners historiska betydelse)
Baklänges:
Tgiditmas vitka tirav gaj mosretfe agäs tta gim röf tråvs rä ted aJ. (7 maj 2018, kommentar till SVT Sport om Marcus Hellners historiska betydelse)
SMS-svenska:
ja Dt R svårt för mig att säga FtRsom jag varit aktiv samtidigt. (7 maj 2018, kommentar till SVT Sport om Marcus Hellners historiska betydelse)