Hanna Öberg

De gick ut en bit före mig, och jag fick veta att det var säkert bakom. Jag gjorde ju det jag kunde för att försöka komma ikapp, och jag närmade mig väl lite. Men det var inte riktigt tillräckligt. (22 dec 2018, efter jaktstarten i Nove Mesto) Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) gick ut en (=någon) bit (=sträcka, snäpp, låt, stycke, sektion, beståndsdel, stump, lott, snutt, fragment, del) före (=innan, inför) mig, och (=et, samt) jag fick veta (=känna till, kunna) att det var (=varje, varenda, vart) säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) bakom. (=bakanför) Jag gjorde ju det jag kunde för (=ty, förut, stäv) att försöka (=tarva, pröva, testa, prova) komma (=ejakulera, dyka upp) ikapp, och (=et, samt) jag närmade mig väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) lite. (=få) Men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) tillräckligt. (=nog)

---

Översatt till rövarspråket:  Dode gogicockok utot enon bobitot foförore momigog, ocochoh jojagog foficockok vovetota atottot dodetot vovaror sosäkokerortot bobakokomom. Jojagog gogjojorordode joju dodetot jojagog kokunondode foföror atottot foförorsosökoka kokomommoma ikokapoppop, ocochoh jojagog nonärormomadode momigog vovälol lolitote. Momenon dodetot vovaror inontote rorikoktotigogtot totilollolroräcockokloligogtot. (22 dec 2018, efter jaktstarten i Nove Mesto)

Baklänges:  Tgilkcärllit tgitkir etni rav ted neM .etil läv gim edamrän gaj hco ,ppaki ammok akösröf tta röf ednuk gaj ted uj edrojg gaJ .mokab trekäs rav ted tta atev kcif gaj hco ,gim eröf tib ne tu kcig eD. (22 dec 2018, efter jaktstarten i Nove Mesto)

SMS-svenska:

D gick ut 1 bit före mig,& jag fick Vta att Dt var säkRt bakom.jag gjorD ju Dt jag QnD för att försöka komma ikapp,& jag nRmaD mig väl liT.m1 Dt var inT riktigt tillräckligt. (22 dec 2018, efter jaktstarten i Nove Mesto)

---

Liknande ordspråk:

Det känns skit! Nej men jag fick en riktigt usel start, jag fick jaga hela racet. Sedan gick jag ikapp, tappade, gick ikapp, tappade... Och jag var om henne på slutet men då drog hon på som satan, då hade jag inte en chans. (29 okt 2022, när hon beskriver loppet och sin prestation.)

Jag kan bara tänka mig vilken urladdning det är att veta att han har OS-guldet och sedan försöka ladda om, men han gjorde verkligen ett riktigt bra försök på världsrekordet. I första var han riktigt, riktigt nära. I andra började han ansatsen lite för aggressivt och tappade lite fart, men i tredje gjorde han ett riktigt bra försök igen. (3 aug 2021, i SVT:s direktsändning efter stavhoppsfinalen i Tokyo OS)

Jag fick en riktigt dålig start och gjorde rätt hårt arbete för att komma upp. Men jag lyckades komma ikapp Tobias Ludvigsson. (9 jul 2016, efter att ha vunnit kortbana på SM-veckan i Norrköping)

Det var bara att försöka ta ikapp, det var inte så mycket att fundera över. Jag hade inget att förlora. Jag kom bara nästan ikapp, det var tufft. Det fanns liksom inte något mer att göra men jag gjorde det jag kunde. (1 mar 2019, efter att Burman åkte ifatt den ledande trion 27 sekunder på 2,5 km och sedan tappade efter.)

Det gick så snabbt där. Jag vet inte riktigt vad jag gjorde om jag korsade skidorna eller om jag grenslade. Jag fick lite ont i armen och fick en ganska rejäl smäll i huvudet så jag har lite ont i käken och huvudet. (12 mar 2021, efter första åket i damernas slalom i Åre)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!