Thomas Svensson

Alla frostskador är borta. Det är ren glädje nu, så hemresan till hotellet blir lätt. (13 feb 2018, på läktaren när Stina Nilsson gick i mål) OS i Pyeongchang 2018

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Alla (=varje, samtliga) frostskador är (=befinner sig, vara) borta. (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) Det är (=befinner sig, vara) ren (=oförfalskad, ofläckad, tvättad, fräsch, oblandad, hygienisk, obefläckad, pur) glädje (=munterhet, sällhet, upprymdhet, vällust, välbehag, fröjd, lycka) nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) så (=odla, plantera) hemresan till (=åt, mot) hotellet blir lätt. (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt)

---

Översatt till rövarspråket:  Alollola fofrorosostotsoskokadodoror äror boborortota. Dodetot äror rorenon goglolädodjoje nonu, soså hohemomroresosanon totilollol hohototelolloletot bobloliror lolätottot. (13 feb 2018, på läktaren när Stina Nilsson gick i mål)

Baklänges:  Ttäl rilb telletoh llit nasermeh ås ,un ejdälg ner rä teD .atrob rä rodakstsorf allA. (13 feb 2018, på läktaren när Stina Nilsson gick i mål)

SMS-svenska:

alla frostskador R borta.Dt R r1 glädje nu,så hMrSan till hotLet blir lätt. (13 feb 2018, på läktaren när Stina Nilsson gick i mål)

---

Liknande ordspråk:

Det är normala bokningsregler som gäller som till alla andra länder, om de inte finns någon avrådan från UD. Det är ett fall på ett hotell och det är absolut ingen skillnad. Vad gäller det här hotellet så är det stängt just nu. Har man en resa inbokad till det här hotellet kommer vi att boka om till andra. (25 feb 2020, i en nyhetsartikel om ombokningsregler för resor till Teneriffa.)

Du följer väl de här hem till hotellet sen, det är lätt att få nåt hårt i huvet här i Minsk. (18 apr 2012, när han ger order till vår tolk Ilya.)

Vi hoppas förstås att bänken blir till glädje både för dem och för alla andra som vandrar upp till den fantastiska utsiktsplatsen på Hykjeberget i Älvdalen. (29 aug 2016, ett pressmeddelande)

Det blir ett speciellt JVM. Jag hoppas att vi kan ge energi och glädje till dem som ser oss på tv, det kan alla behöva i de här tiderna. (3 dec 2020, presskonferens)

Ja, att man får tänka till och inte vara för ivrig när man blir sjuk. Sen blir det en speciell situation när det är kort om tid fram till touren och man vill komma igång. Går man lite över den gränsen så är det lätt att man blir sjuk igen. Det är det man får ta lärdom av. Det är alltid lätt att vara efterklok men…. (28 dec 2016, i en intervju med SVT Sport efter att Calle Halfvarsson tvingats avstå Tour de Ski på grund av förkylning.)

Det är julafton om 137 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!