Tiril Eckhoff

När jag hört om andra som haft sömnproblem tidigare har jag tänkt ”men herregud, hur jobbigt kan det vara?”, men det är hemskt, det har jag insett nu. (13 sep 2022, intervju med norska TV2 om hennes kamp med sömnen efter att ha drabbats av corona.) Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När jag hört om (=runt, ifall, försåvitt) andra som (=såsom) haft sömnproblem tidigare (=förut, förr) har jag tänkt ”men herregud, hur (=hurdan) jobbigt (=arbetsamt) kan (=har kunskap i) det vara?”, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) hemskt, (=fasansfull, ohygglig, ohyggligt, förfärligt) det har jag insett nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror jojagog hohörortot omom anondodrora sosomom hohafoftot sosömomnonpoproroboblolemom totidodigogarore hoharor jojagog totänonkoktot ”momenon hoherorroregogudod, hohuror jojobobbobigogtot kokanon dodetot vovarora?”, momenon dodetot äror hohemomsoskoktot, dodetot hoharor jojagog inonsosetottot nonu. (13 sep 2022, intervju med norska TV2 om hennes kamp med sömnen efter att ha drabbats av corona.)

Baklänges:  Un ttesni gaj rah ted ,tksmeh rä ted nem ,”?arav ted nak tgibboj ruh ,dugerreh nem” tknät gaj rah eragidit melborpnmös tfah mos ardna mo tröh gaj räN. (13 sep 2022, intervju med norska TV2 om hennes kamp med sömnen efter att ha drabbats av corona.)

SMS-svenska:

nR jag hört om andra som haft sömnproblM tidigare har jag tNkt ”m1 hRegud,hur jobbigt kan Dt vara?”,m1 Dt R hMskt,Dt har jag inCtt nu. (13 sep 2022, intervju med norska TV2 om hennes kamp med sömnen efter att ha drabbats av corona.)

---

Liknande ordspråk:

Jag har haft en period mellan augusti och oktober med stora sömnproblem. Jag kunde inte sova helt enkelt och var tvungen att ta sömntabletter och det var riktigt jobbigt. Jag känner fortfarande att jag är lite trött men nu jag hoppas att det nu när tävlingarna börjar och det blir mindre av andra åtaganden, att det blir bättre och bättre. (14 nov 2021, när hon pratade med SVT Sport om sina sömnproblem under hösten.)

Jag förstår att hon har det jävligt tufft, herregud. Det är hemskt det hon går igenom. Det kan inte vara lätt att vara henne tänker jag, med allt runtomkring. (5 mar 2020, intervju med SVT Sport)

Jag har hört att det är många som tänkt över sina val, som tidigare röstat åt ena hållet men som kan tänka sig att se över det för att skolan ska få vara kvar eller för att de tycker vissa politiker sköter sig dåligt. (19 apr 2018, när de startade en namninsamling i protest mot beslutet.)

Det är med tungt hjärta vi går till jobbet en vacker sommarmorgon som var tänkt att vara fylld med glädje. Också med vetskapen om att andra haft en tyngre natt än vi har haft, det känns fruktansvärt. (26 jun 2023, under ett uttalande efter olyckan på Gröna Lund.)

Jag har ju aldrig hört honom tidigare på en föreläsning, jag har hört att han ska vara en intressant talare och det tyckte jag att han var. (17 mar 2015, efter Lars Vilks föreläsning på Karlstads universitet)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!