Hanna Öberg

Jag fattar verkligen ingenting, det hade jag verkligen inte trott. Det är otroligt. Wolfgang stod i backen och skrek ”seven and you will make points” och jag trodde att han skrek 27:a men sedan skrek han sjua på svenska. (30 nov 2016, efter tävlingen i Östersund när hon blev åtta trots fyra bommar och ett fall.) Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag fattar verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) ingenting, (=inget, inget alls) det hade jag verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) inte (=ej, icke) trott. Det är (=befinner sig, vara) otroligt. (=fantastiskt) Wolfgang stod i backen och (=et, samt) skrek ”seven and you will make points” och (=et, samt) jag trodde att han skrek 27:a men (=ändock, skada) sedan (=därefter, därpå, efteråt) skrek han sjua på (=ettrig, kungen, villig) svenska.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog fofatottotaror voverorkokloligogenon inongogenontotinongog, dodetot hohadode jojagog voverorkokloligogenon inontote totrorotottot. Dodetot äror ototrorololigogtot. Wowololfofgoganongog sostotodod i bobacockokenon ocochoh soskokrorekok ”sosevovenon anondod you wowilollol momakoke popoinontotsos” ocochoh jojagog totrorododdode atottot hohanon soskokrorekok 27:a momenon sosedodanon soskokrorekok hohanon sosjojua popå sosvovenonsoskoka. (30 nov 2016, efter tävlingen i Östersund när hon blev åtta trots fyra bommar och ett fall.)

Baklänges:  Aksnevs åp aujs nah kerks nades nem a:72 kerks nah tta eddort gaj hco ”stniop ekam lliw uoy dna neves” kerks hco nekcab i dots gnagfloW .tgilorto rä teD .ttort etni negilkrev gaj edah ted ,gnitnegni negilkrev rattaf gaJ. (30 nov 2016, efter tävlingen i Östersund när hon blev åtta trots fyra bommar och ett fall.)

SMS-svenska:

jag fattar vRklig1 ing1ting,Dt haD jag vRklig1 inT trott.Dt R otroligt.wolfgang stod i back1 & skrek ”Cv1 and you will make points” & jag trodD att han skrek 27:a m1 Cdan skrek han 7a på sv1ska. (30 nov 2016, efter tävlingen i Östersund när hon blev åtta trots fyra bommar och ett fall.)

---

Liknande ordspråk:

Det var några chanser där vi tog för lång tid på oss så vi slarvade säkert bort 30-45 sekunder på det. Det var svårt, vi skrek och skrek och tillslut förstod spelarna. Hade vi inte haft något läktarljud så hade ingen tyckt att jag var lugn. Jag skrek som jag aldrig har skrikit förut. (6 nov 2023, efter matchen mot Elfsborg, när han beskriver hur spelarna till slut förstod budskapet att gå framåt.)

Jag fattar verkligen ingenting, det hade jag verkligen inte trott. Det är otroligt. (1 dec 2016, efter sin individuella världscupdebut i Östersund)

Jag kände mig pigg i dag. Bra spurtvarv också, jag låg i rygg på Tarjei (Bö) där i början på varvet och sedan tryckte jag ifrån honom på slutet. Lite folk som var i vägen tycker jag, i nästsista backen där. Jag skrek och skrek men de låg två i bredd så det var lite halvjobbigt. Men jag kom förbi och då var det bara och gasa. (3 dec 2022, efter att ha slutfört loppet där han hamnade på en fjärdeplats i världscupssprinten.)

Han skrek 'aj'. Han höll sig för bröstet och skrek i smärta tills han föll ihop. Sedan tittade han upp och sa 'Gud, varför jag?'. (9 jun 2021, under intervju om när Shayan Gaff blev skjuten.)

Wolfgang skrek att jag skulle rycka i den sista backen men det kunde jag ju inte göra eftersom han avslöjat taktiken för fransyskan. (16 dec 2018, efter segerstriden i Hochfilzen)

Det är julafton om 141 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!