Viktor Thorn

Jag hade på känn att kunna bli bland de tio främsta, eller bättre, kanske pallen till och med. Men nån kör rakt in i mig och jag får fem man över mig i en hög. Så i stället för topp 15, fick jag börja om för att bli topp 30. (2 jan 2019, under en masstart i Tour de Ski i Oberstdorf) Tour de Ski

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade på (=ettrig, kungen, villig) känn att kunna (=veta) bli (=bliva) bland de (=dom) tio främsta, eller (=alternativt) bättre, kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) pallen till (=åt, mot) och (=et, samt) med. (=tillsammans) Men (=ändock, skada) nån kör rakt (=direkt, uppriktig, rättfram) in i mig och (=et, samt) jag får fem man (=idiot, kille, karl) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) mig i en (=någon) hög. (=bunt, gäll, drogad, påverkad) Så (=odla, plantera) i stället för (=ty, förut, stäv) topp (=spets) 15, fick jag börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) om (=runt, ifall, försåvitt) för (=ty, förut, stäv) att bli (=bliva) topp (=spets) 30.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hohadode popå kokänonnon atottot kokunonnona bobloli boblolanondod dode totio fofrorämomsostota, elolloleror bobätottotrore, kokanonsoskoke popalollolenon totilollol ocochoh momedod. Momenon nonånon koköror rorakoktot inon i momigog ocochoh jojagog fofåror fofemom momanon övoveror momigog i enon hohögog. Soså i sostotälolloletot foföror totopoppop 15, foficockok jojagog bobörorjoja omom foföror atottot bobloli totopoppop 30. (2 jan 2019, under en masstart i Tour de Ski i Oberstdorf)

Baklänges:  03 ppot ilb tta r��f mo ajr��b gaj kcif ,51 ppot r��f tell��ts i ��S .g��h ne i gim rev�� nam mef r��f gaj hco gim i ni tkar r��k n��n neM .dem hco llit nellap eksnak ,ertt��b relle ,atsm��rf oit ed dnalb ilb annuk tta nn��k ��p edah gaJ. (2 jan 2019, under en masstart i Tour de Ski i Oberstdorf)

SMS-svenska:

jag haD på kNn att Qnna bli bland D 10 främsta,LR bät3,kanske pall1 till & med.m1 nån kör rakt in i mig & jag får 5 man övR mig i 1 hög.så i stället för topp 15,fick jag börja om för att bli topp 30. (2 jan 2019, under en masstart i Tour de Ski i Oberstdorf)

---

Liknande ordspråk:

Ta mig in på topp 100. Jag skulle kunna säga: ”Jag vill bli världsetta”, men det är något som jag är för långt ifrån idag. Topp 100, till att börja med. (3 sep 2015, när han pratar om sina mål för sin karriär.)

Vi från förbundet lägger ingen press på våra åkare. Jenny har visat att hon håller den nivån hon har. Om hon blir på pallen, topp fem, topp tio eller topp femton spelar ingen roll. Vi vet att hon har kapaciteten för att köra för den där medaljen. Sen lägger vi inte på någon mer press på det. (6 aug 2019, när Fredrik Kessiakoff pratar om förbundets inställning till press på Jenny Rissveds.)

Det är det bästa jag har gjort i min karriär, så det är jäkligt stort för mig, att äntligen kunna komma på pallen. Jag hade tänkt innan att topp fem är bra också, men jag tycker att jag kände mig riktigt bra, och fick nästan hålla tillbaka i början. (9 sep 2016, efter att ha blivit trea på tempoetappen i Vuelta a España.)

Debuten som vi har kollat och målet där när jag var 17 år är definitivt topp tre. När vi gick till Champions League i Milano mot Inter. Det var en magisk känsla. SM-guldet också 2011. De här tre, utan rangordning, är topp. Topp-topp. (30 okt 2015, intervju inför sista matchen mot Häcken på Olympia)

Hon skulle kanske vara topp åtta eller topp tio på ett EM, med lite tur. (16 jan 2019, när hon berättar om Katelyn Ohashis prestation till SVT Sport.)

Det är julafton om 189 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!