Anna Swenn Larsson

Både i storslalom och slalom har hon (Shiffrin) blivit besegrad i år. Det är inte som att hon vinner med stor marginal, så som det var för fyra–fem år sedan då hon vann med två–tre sekunder då och då. Så hon måste åka bra för att vara kvar i toppen. (3 jan 2023, i en intervju med TT om Mikaela Shiffrins aktuella konkurrenskraft.) Alpint

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Både i storslalom och (=et, samt) slalom har hon (Shiffrin) blivit besegrad (=slagen) i år. Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) som (=såsom) att hon vinner med (=tillsammans) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) marginal, så (=odla, plantera) som (=såsom) det var (=varje, varenda, vart) för (=ty, förut, stäv) fyra–fem år sedan (=därefter, därpå, efteråt) då (=emedan, förr) hon vann med (=tillsammans) två–tre sekunder då (=emedan, förr) och (=et, samt) då. (=emedan, förr) Så (=odla, plantera) hon måste (=plikt, tvungen) åka (=bege, fara, färdas, resa) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) kvar (=över) i toppen. (=kul, fantastisk, prima, strålande)

---

Översatt till rövarspråket:  Bobådode i sostotororsoslolalolomom ocochoh soslolalolomom hoharor hohonon (Soshohifoffofrorinon) boblolivovitot bobesosegogroradod i åror. Dodetot äror inontote sosomom atottot hohonon vovinonnoneror momedod sostotoror momarorgoginonalol, soså sosomom dodetot vovaror foföror fofyrora–fofemom åror sosedodanon dodå hohonon vovanonnon momedod totvovå–totrore sosekokunondoderor dodå ocochoh dodå. Soså hohonon momåsostote åkoka bobrora foföror atottot vovarora kokvovaror i totopoppopenon. (3 jan 2023, i en intervju med TT om Mikaela Shiffrins aktuella konkurrenskraft.)

Baklänges:  Neppot i ravk arav tta röf arb akå etsåm noh åS .åd hco åd rednukes ert–åvt dem nnav noh åd nades rå mef–aryf röf rav ted mos ås ,lanigram rots dem renniv noh tta mos etni rä teD .rå i dargeseb tivilb )nirffihS( noh rah molals hco molalsrots i edåB. (3 jan 2023, i en intervju med TT om Mikaela Shiffrins aktuella konkurrenskraft.)

SMS-svenska:

båD i storslalom & slalom har hon (shiffrin) blivit BCgrad i år.Dt R inT som att hon vinnR med stor marginal,så som Dt var för 4–5 år Cdan då hon vann med 2–3 CQnDr då & då.så hon måsT åka bra för att vara kvar i topp1. (3 jan 2023, i en intervju med TT om Mikaela Shiffrins aktuella konkurrenskraft.)

---

Liknande ordspråk:

Hon överraskade positivt på Söldens storslalom, det är det enda vi har sett av henne hittills. Hon åkte bättre storslalom än hon har gjort på flera år. Om det är en indikation på att hon är bra på slalom också vet man inte, men, ja, jag tror att hon kan vara med i toppen. (28 nov 2015, i en intervju inför slalomen i Aspen.)

Sara Hector har stor chans att etablera sig. Hon vann sin första tävling i fjol, men var svajig under säsongen. Förväntningarna byggdes upp inför VM och hon levererade inte som hon tänkt sig. Hon behöver bli mer stabil i storslalom och höja sig i slalom. Hon är en framtida kandidat för totalcupen om hon lägger till en gren till. Storslalom är grunden i den alpina sporten och gör det enklare att byta till fartgrenarna. (23 okt 2015, pernilla Wibergs säsongsguide inför den alpina säsongsstarten i Sölden)

Jag kommer inte att tävla i alla av dem men jag vill fokusera mer på super-G och givetvis slalom och storslalom, säger Shiffrin till AP. (12 okt 2022, när hon pratar om den kommande vinterolympiaden)

Jag älskar att åka både slalom och storslalom och förhoppningsvis får jag med mig lite bättre resultat i storslalom nästa säsong. (22 mar 2015, efter att ha blivit nia i storslalomcupen i Meribel)

Det är fler rena sprinttjejer nu. Det har blivit mer specialiserat. Det är inte som för några år sedan när både Marit Björgen och Justyna Kowalczyk kunde vara med i toppen i både sprint och distans. (21 mar 2019, i en intervju med Dagbladet inför nästa säsong)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!