Svenskt ordspråk

Tyngsta börda på vägen är en lätt penningpung. Fattig eller Rik

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tyngsta börda (=tynga, påfrestning, last, belastning) på (=ettrig, kungen, villig) vägen är (=befinner sig, vara) en (=någon) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) penningpung.

---

Översatt till rövarspråket:  Totynongogsostota bobörordoda popå vovägogenon äror enon lolätottot popenonnoninongogpopunongog.

Baklänges:  Gnupgninnep ttäl ne rä negäv åp adröb atsgnyT.

SMS-svenska:

tyngsta börda på väg1 R 1 lätt p1ningpung.

---

Liknande ordspråk:

Den tyngsta bördan är en lätt pung.

Den tyngste bør er en lett pung.

Låt oss inte be om en lätt börda, utan en stark rygg.  La oss ikke be om en lett byrde, men en sterk rygg. Theodore Roosevelt (1858-1919) Arbete

Det var inte lätt för HV71 heller. Det är lätt att glömma bort att de behövde en del tur i slutspelet för att gå hela vägen. (23 sep 2022, i en intervju om Djurgårdens chanser att gå upp i SHL igen.)

Just nu är jag bara glad och det ska bli kul att njuta av att köra. Jag känner det inte som en börda längre, utan nu ska det vara roligt längs vägen. (12 apr 2022, intervju med Nerikes Allehanda)

Tidigare påverkade det mig mer negativt. Det har tryckt ned mig, varit en börda och jag har känt hat. Det är fortfarande en börda på grund av smärta och medicinska problem, men det är något jag vant mig vid att hantera. (22 jun 2022, när hon beskrev hur funktionsvariationen format henne.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!