Skulle Sverige landa(=hamna)på(=ettrig, kungen, villig) tre medaljer som(=såsom) i Beaver Creek 2015 vore det ett väldigt(=enormt, himla, oerhört)bra(=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)facit(=lösning, svar) i mina ögon.
Översatt till rövarspråket:
Soskokulollole Sosvoverorigoge lolanondoda popå totrore momedodaloljojeror sosomom i Bobeavoveror Cocroreekok 2015 vovorore dodetot etottot voväloldodigogtot bobrora fofacocitot i mominona ögogonon. (16 dec 2016, i SVT:s artikel)
Baklänges:
Nogö anim i ticaf arb tgidläv tte ted erov 5102 keerC revaeB i mos rejladem ert åp adnal egirevS ellukS. (16 dec 2016, i SVT:s artikel)
SMS-svenska:
sQlle svRiG landa på 3 medaljR som i BavR creek 2015 vore Dt ett väldigt bra facit i mina ögon. (16 dec 2016, i SVT:s artikel)