Det brukar vara(=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är)många(=flera, mycket, massa, flertal, massor) ifrån Malung som(=såsom)är(=befinner sig, vara) där och(=et, samt) kollar. Det ligger inte(=ej, icke)så(=odla, plantera)långt(=fjärran)bort.(=undan, dän)
Översatt till rövarspråket:
Dodetot bobrorukokaror vovarora momånongoga ifofrorånon Momalolunongog sosomom äror dodäror ocochoh kokolollolaror. Dodetot loligoggogeror inontote soså lolånongogtot boborortot. (3 feb 2016, när hon talar om tävlingen i Drammen.)
Baklänges:
Trob tgnål ås etni reggil teD .rallok hco räd rä mos gnulaM nårfi agnåm arav rakurb teD. (3 feb 2016, när hon talar om tävlingen i Drammen.)
SMS-svenska:
Dt brukar vara många ifrån malung som R dR & kollar.Dt ligGr inT så långt bort. (3 feb 2016, när hon talar om tävlingen i Drammen.)