Kjetil André Aamodt

Det är helt fel i mitt huvud! Om Jakobsen stör Sebastian så är det han som vinner duellen. Det resultatet måste stå, eller så ska man diska svensken. (17 feb 2021, i NRK:s VM-studio) Alpint

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) fel (=brist) i mitt (=kärna) huvud! Om (=runt, ifall, försåvitt) Jakobsen stör (=oroa, stång, käpp) Sebastian så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det han som (=såsom) vinner duellen. Det resultatet måste (=plikt, tvungen) stå, eller (=alternativt) så (=odla, plantera) ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) diska svensken.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror hoheloltot fofelol i momitottot hohuvovudod! Omom Jojakokobobsosenon sostotöror Sosebobasostotianon sosÃ¥ äror dodetot hohanon sosomom vovinonnoneror doduelollolenon. Dodetot roresosuloltotatotetot momÃ¥sostote sostotÃ¥, elolloleror sosÃ¥ soskoka momanon dodisoskoka sosvovenonsoskokenon. (17 feb 2021, i NRK:s VM-studio)

Baklänges:  neksnevs aksid nam aks ¥Ãs relle ,¥Ãts ets¥Ãm tetatluser teD .nelleud renniv mos nah ted r¤Ã ¥Ãs naitsabeS r¶Ãts nesbokaJ mO !duvuh ttim i lef tleh r¤Ã teD. (17 feb 2021, i NRK:s VM-studio)

SMS-svenska:

Dt R hLt fL i mitt huvud!om jakobs1 stör Cbastian så R Dt han som vinnR duL1.Dt rSultaTt måsT stå,LR så ska man diska sv1sk1. (17 feb 2021, i NRK:s VM-studio)

---

Liknande ordspråk:

Det är helt fel i mitt huvud! Om Jakobsen stör Sebastian så är det han som vinner duellen. (17 feb 2021, efter att jury beslutade att finalåket i lagparallellen skulle köras om)

Jag fortsätter att höra videon i mitt huvud. Den spelas upp i mitt huvud. Jag fortsätter att spela upp hans (George Floyd) sista sekunder i livet. Jag kan inte få bort klippet ur mitt huvud. (30 maj 2020, tretton minuter lång video på sociala medier om känslorna efter George Floyds död.)

Den första diskningen på Jonatan Fridolfsson var väl inte så konstigt att de ville diska honom. Men han förlorar ju bara på det så de skulle kunna vara lite sportsmannamässiiga och bara låta det vara. Men Vidar, han stör ingen över huvud taget. Han tappar lite fokus och kliver innanför. Han tjänade ingenting på det. Det var bara tråkigt. (5 sep 2020, när hon pratar med SVT Sport om diskningen av Jonatan Fridolfsson och Vidar Johansson)

Oavsett om jag vinner eller förlorar så har det varit ett fantastiskt år för mig, mitt bästa tillsammans med 2011. Men det är helt klart så att jag bara tänker på att vinna US Open just nu. (13 sep 2015, I en intervju i samband med US Open-finalen mot Roger Federer)

Jag har aldrig varit så nervös som när vi väntade på resultatet i greenroom. Det enda som snurrade i mitt huvud var; men säg det då, säg det då... Det var en sån otrolig lättnad när de ropade upp 'Sweden'. (16 maj 2019, ett uttalande precis efter beskedet att han tagit sig till finalen i Eurovision.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!