Linn Persson

I vanliga fall när man har den här remmen på sig som man har på geväret då sitter ju den över armen och då drar den ganska mycket. Då trycker armen in i operationsområdet, så det har gjort ont varje gång. Jag kan inte ha det draget. Så då har vi gjort en liten variant av det. (13 nov 2023, efter axeloperationen och skytteanordningens problem, intervju i Vinterstudion.) Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I vanliga fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) när man (=idiot, kille, karl) har den här remmen på (=ettrig, kungen, villig) sig som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) har på (=ettrig, kungen, villig) geväret då (=emedan, förr) sitter ju den över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) armen och (=et, samt) då (=emedan, förr) drar den ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) Då (=emedan, förr) trycker armen in i operationsområdet, så (=odla, plantera) det har gjort ont varje (=alla, var) gång. (=väg, passage) Jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) ha (=äga) det draget. Så (=odla, plantera) då (=emedan, förr) har vi gjort en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) variant (=version) av (=avbruten, från, bruten) det.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  I vovanonloligoga fofalollol nonäror momanon hoharor dodenon hohäror roremommomenon popÃ¥ sosigog sosomom momanon hoharor popÃ¥ gogevoväroretot dodÃ¥ sositottoteror joju dodenon övoveror arormomenon ocochoh dodÃ¥ dodroraror dodenon goganonsoskoka momycockoketot. DodÃ¥ totrorycockokeror arormomenon inon i opoperoratotiononsosomomrorÃ¥dodetot, sosÃ¥ dodetot hoharor gogjojorortot onontot vovarorjoje gogÃ¥nongog. Jojagog kokanon inontote hoha dodetot dodroragogetot. SosÃ¥ dodÃ¥ hoharor vovi gogjojorortot enon lolitotenon vovarorianontot avov dodetot. (13 nov 2023, efter axeloperationen och skytteanordningens problem, intervju i Vinterstudion.)

Baklänges:  ted va tnairav netil ne trojg iv rah ¥Ãd ¥ÃS .tegard ted ah etni nak gaJ .gn¥Ãg ejrav tno trojg rah ted ¥Ãs ,ted¥Ãrmosnoitarepo i ni nemra rekcyrt ¥ÃD .tekcym aksnag ned rard ¥Ãd hco nemra rev¶Ã ned uj rettis ¥Ãd ter¤Ãveg ¥Ãp rah nam mos gis ¥Ãp nemmer r¤Ãh ned rah nam r¤Ãn llaf agilnav I. (13 nov 2023, efter axeloperationen och skytteanordningens problem, intervju i Vinterstudion.)

SMS-svenska:

i vanliga fall nR man har d1 hR rM1 på sig som man har på GvRet då sittR ju d1 övR arm1 & då drar d1 ganska mycket.då tryckR arm1 in i oPra10nsområDt,så Dt har gjort ont varje gång.jag kan inT ha Dt draGt.så då har vi gjort 1 lit1 variant av Dt. (13 nov 2023, efter axeloperationen och skytteanordningens problem, intervju i Vinterstudion.)

---

Liknande ordspråk:

Hon har ett gammalt magasin i geväret som hon ska byta till ett nytt. På något vis har en krok som sitter på geväret fastnat i någonting vilket i sig gör att remmen sitter väldigt tajt så hon kommer inte in med handen för att få loss magasinet. Men när hon till slut får loss den kan hon ladda om geväret. (8 mar 2019, under analysen av vad som gick fel för Brorsson)

Jag känner av det varje dag – i armen mer än i benen. Jag har fortfarande en platta och 18 skruvar i armen, så handen blir trött och armen värker hela tiden. Jag har betalat ett högt pris. (7 dec 2020, SVT:s talkshow Skavlan)

Lokalt i Charkivtrakten har den ryska armén kollapsat, men det betyder inte att hela den ryska armén har gjort det. (11 sep 2022, när han kommenterar betydelsen av den ryska arméns kollaps i Charkivtrakten.)

Jag krokar i här och då blir det inte det här draget i armen, det är ett fint hemmabygge med en liten skruv här. Det har jag och Jean-Marc (Chabloz) har snickrat ihop. (13 nov 2023, efter axeloperationen, beskriver den specialbyggda selen.)

Remmen sitter kvar på armen och staven bara droppar. Jag blir stum där i början och det får jag slita med länge. (16 dec 2023, efter att ha tappat ena staven under säsongens första skiathlon.)

Här har vi samlat ordspråk i 12956 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!