Heinzpeter Platter

Det är tråkigt att Fredrik slutar eftersom han har gjort ett jättebra jobb för oss, det är tränare som honom som vi behöver. Han har varit en väldigt omtyckt och organiserad medarbetare med en bra kompetens genom att han tidigare varit huvudtränare för damlandslaget och det senaste året tagit hand om herrarnas juniorlandslag. Han har haft en fantastisk kontakt med klubbar på nationell nivå och med våra skidgymnasier runt om i landet. Nu gäller det att försöka hitta någon liknande som ersättare, och det arbetet har vi redan påbörjat. (25 maj 2017, när han talade om Fredrik Steinwalls avgång och sökandet efter en ersättare.) Alpint

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) tråkigt (=trist) att Fredrik slutar eftersom (=därför att) han har gjort ett jättebra (=tokbra) jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) för (=ty, förut, stäv) oss, det är (=befinner sig, vara) tränare (=handledare, instruktör, coach) som (=såsom) honom som (=såsom) vi behöver. Han har varit en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) omtyckt (=populär) och (=et, samt) organiserad medarbetare (=arbetskamrat, kollega) med (=tillsammans) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) kompetens (=förmåga, kunskap, duglighet, skicklighet) genom (=igenom) att han tidigare (=förut, förr) varit huvudtränare för (=ty, förut, stäv) damlandslaget och (=et, samt) det senaste året tagit hand (=labb, näve) om (=runt, ifall, försåvitt) herrarnas juniorlandslag. Han har haft en (=någon) fantastisk (=vidunderlig, otrolig, härlig, sagolik, toppen, fenomenal, strålande, kanon, underbar) kontakt (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) med (=tillsammans) klubbar på (=ettrig, kungen, villig) nationell (=inhemsk, landsomfattande) nivå (=grad, klass, etapp, plan) och (=et, samt) med (=tillsammans) våra skidgymnasier runt (=ungefär, om, omkring) om (=runt, ifall, försåvitt) i landet. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) gäller det att försöka (=tarva, pröva, testa, prova) hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) någon (=en) liknande (=adekvat, lik, synonym, likartad, snarlika, dylik) som (=såsom) ersättare, (=avbytare, substitut, ställföreträdare, reserv, inhoppare, suppleant, vikarie) och (=et, samt) det arbetet har vi redan påbörjat.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror totroråkokigogtot atottot Fofroredodrorikok soslolutotaror efoftoterorsosomom hohanon hoharor gogjojorortot etottot jojätottotebobrora jojobobbob foföror osossos, dodetot äror totroränonarore sosomom hohononomom sosomom vovi bobehohövoveror. Hohanon hoharor vovaroritot enon voväloldodigogtot omomtotycockoktot ocochoh ororgoganonisoseroradod momedodarorbobetotarore momedod enon bobrora kokomompopetotenonsos gogenonomom atottot hohanon totidodigogarore vovaroritot hohuvovudodtotroränonarore foföror dodamomlolanondodsoslolagogetot ocochoh dodetot sosenonasostote åroretot totagogitot hohanondod omom hoherorrorarornonasos jojunoniororlolanondodsoslolagog. Hohanon hoharor hohafoftot enon fofanontotasostotisoskok kokonontotakoktot momedod koklolubobbobaror popå nonatotiononelollol nonivovå ocochoh momedod vovårora soskokidodgogymomnonasosieror rorunontot omom i lolanondodetot. Nonu gogälolloleror dodetot atottot foförorsosökoka hohitottota nonågogonon lolikoknonanondode sosomom erorsosätottotarore, ocochoh dodetot arorbobetotetot hoharor vovi roredodanon popåbobörorjojatot. (25 maj 2017, när han talade om Fredrik Steinwalls avgång och sökandet efter en ersättare.)

Baklänges:  tajr��b��p nader iv rah tetebra ted hco ,eratt��sre mos ednankil nog��n attih ak��sr��f tta ted rell��g uN .tednal i mo tnur reisanmygdiks ar��v dem hco ��vin llenoitan ��p rabbulk dem tkatnok ksitsatnaf ne tfah rah naH .galsdnalroinuj sanrarreh mo dnah tigat ter�� etsanes ted hco tegalsdnalmad r��f eran��rtduvuh tirav eragidit nah tta moneg snetepmok arb ne dem eratebradem daresinagro hco tkcytmo tgidl��v ne tirav rah naH .rev��heb iv mos monoh mos eran��rt r�� ted ,sso r��f bboj arbett��j tte trojg rah nah mosretfe ratuls kirderF tta tgik��rt r�� teD. (25 maj 2017, när han talade om Fredrik Steinwalls avgång och sökandet efter en ersättare.)

SMS-svenska:

Dt R tråkigt att fredrik slutar FtRsom han har gjort ett jätTbra jobb för oss,Dt R trNare som honom som vi BhövR.han har varit 1 väldigt omtyckt & organiCrad medarBtare med 1 bra komPt1s g1om att han tidigare varit huvudtrNare för damlandslaGt & Dt s1asT året tagit hand om hRarnas ju9rlandslag.han har haft 1 fantastisk kontakt med klubbar på na10nL nivå & med våra skidgymnasiR runt om i lanDt.nu gällR Dt att försöka hitta ngn liknanD som Rsättare,& Dt arBTt har vi redan påbörjat. (25 maj 2017, när han talade om Fredrik Steinwalls avgång och sökandet efter en ersättare.)

---

Liknande ordspråk:

Det vi tycker Platter gjort bra och det som de gjort bra i världcupgruppen är att de varit väldigt effektiva, de har levererat väldigt bra resultat under året. Det vill vi behålla samtidigt som vi vill hitta någon som har en tätare koppling till gräsrötterna hemma, våra juniorsida och våra skidgymnasier. (25 apr 2018, efter att skidförbundet meddelade ändringar i ledarteamet för det alpina herrlandslaget)

Det är klart att det känns tråkigt. Jesper har haft en fantastisk säsong och varit en av våra bästa spelare. Vi har självklart diskuterat en förlängning av avtalet under året men har inte lyckats enas. Så blir det ibland men vi får vara stolta över den tid som Jesper har varit här. Det är en fantastisk kille på på och vid sidan av planen och vi önskar honom lycka till framöver. (30 okt 2015, djurgårdens hemsida)

”Vi har tidigare haft en tränare från Argentina som blev kontaktad av en argentinsk spelaragent. Genom honom har vi fått kontakt med spelarna. Vi har sagt att de gärna får komma hit och visa upp sig. Antingen kan det leda till spel i vår klubb eller kan vi förmedla kontakten med andra klubbar. Vilket vi också gjort vid några tillfällen". (28 apr 2019, i nyhetsartikeln när Växjö United svarar på kritiken från de argentinska spelarna)

Det har varit lite upp och ner. Tidigare år har vi haft bra kontakt med dem men det senaste året har vi inte haft samma dialog över huvud taget. Rent tekniskt har vi aldrig tvivlat på dem, det är deras utförande som har varit dåligt. Tidshållning, inställda turer och så vidare. (16 maj 2018, när han pratade om samarbetet med Nextjet)

Det känns jättebra, har haft en fantastisk vecka utan att ha fokuserat under året. Men jag var laddad när tävlingen drog i gång. Har fått ett bra självförtroende att prestera jämna, väldigt bra lopp. Jag har gjort ett bra lopp och tagit det lugnt in mot kontrollerna eftersom det var lurigt. (29 jul 2016, efter etapp 5 i O-ringen i Sälen)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!