Mona Brorsson

Jag gled in i en annan tjej och ramlade när det började gå lätt utför. Då blev jag lite stressad. Jag är inte helt nöjd med dagens tävling, var passiv på skjutvallen och hade velat skjuta fortare. (13 mar 2016, efter att ha hamnat på 28:e plats efter två bom och ramlat på första varvet.) Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag gled in i en (=någon) annan tjej (=brud, hynda, pingla, donna, böna, jänta, flicka, brutta, puma, tös) och (=et, samt) ramlade när det började gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) utför. (=gör) Då (=emedan, förr) blev jag lite (=få) stressad. Jag är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) nöjd (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) med (=tillsammans) dagens tävling, (=kraftmätning, match, kamp, lopp, turnering, racing, strid) var (=varje, varenda, vart) passiv (=inaktiv) på (=ettrig, kungen, villig) skjutvallen och (=et, samt) hade velat skjuta (=fyr, avfyra, peppra, avlossa, ge fyr) fortare.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog gogloledod inon i enon anonnonanon totjojejoj ocochoh roramomloladode nonäror dodetot bobörorjojadode gogå lolätottot utotfoföror. Dodå boblolevov jojagog lolitote sostotroresossosadod. Jojagog äror inontote hoheloltot nonöjojdod momedod dodagogenonsos totävovlolinongog, vovaror popasossosivov popå soskokjojutotvovalollolenon ocochoh hohadode vovelolatot soskokjojutota foforortotarore. (13 mar 2016, efter att ha hamnat på 28:e plats efter två bom och ramlat på första varvet.)

Baklänges:  Eratrof atujks talev edah hco nellavtujks åp vissap rav ,gnilvät snegad dem djön tleh etni rä gaJ .dasserts etil gaj velb åD .röftu ttäl åg edajröb ted rän edalmar hco jejt nanna ne i ni delg gaJ. (13 mar 2016, efter att ha hamnat på 28:e plats efter två bom och ramlat på första varvet.)

SMS-svenska:

jag gled in i 1 annan tjej & ramlaD nR Dt börjaD gå lätt utför.då blev jag liT s3ssad.jag R inT hLt nöjd med dag1s tävling,var passiv på 7tvall1 & haD vLat 7ta fortare. (13 mar 2016, efter att ha hamnat på 28:e plats efter två bom och ramlat på första varvet.)

---

Liknande ordspråk:

Jag är supernöjd. Jag är väldigt nöjd med hur jag vänder gårdagen till att skjuta fyra nollor i dag. Jag vet att jag har det i mig, och har en helt annan trygghet och jag är mest nöjd med att jag inte blir defensiv på skjutvallen. (14 nov 2021, efter segern i SM-guld på kortdistans i Idre.)

Det känns bara helt fantastiskt. Min känsla på skjutvallen, jag är verkligen trygg där. Det blåste lite mer när jag kom in på stående och jag väntade en stund innan jag började skjuta. Men jag känner mig så självsäker så sen när jag väl började skjuta så var det som vanligt. (3 dec 2020, när Hanna Öberg vann sin andra raka världscuptävling och hennes syster Elvira Öberg tog sin första pallplats.)

Jag tror att Dolehide började spela sin bästa tennis på slutet och jag tror att jag blev lite passiv, och sedan helt plötsligt hade jag bränt sju matchbollar. (2 apr 2025, segrarintervju efter att Madison Keys vann sin match i Charleston.)

Jag är nöjd med min fjärdeplats. Det var inte helt lätt på skjutvallen. (17 mar 2019, efter tävlingen när Öberg kom fyra i VM:s sista distans.)

Jag är nöjd. Jag fick kämpa lite på skjutvallen i dag och är ändå nöjd med en bom. Hade jag inte fajtats hade det kunnat bli fler bom, speciellt i det stående skyttet. (9 mar 2018, efter världscuptävlingen i Finland)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!