Lars Helge Birkeland - Skidskytt Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Synd att det blev stolpe ut men det går inte att räkna så noggrant på det, skulle inte fungera. (17 feb 2017, efter att ha missat masstarten med minsta marginal)
Synd att det blev stolpe(=pelare, stång, påle) ut men(=ändock, skada) det går inte(=ej, icke) att räkna(=beräkna, kalkulera, kalkylera)så(=odla, plantera)noggrant(=utförligt, noga)på(=ettrig, kungen, villig) det, skulle inte(=ej, icke)fungera.(=klaffa, rulla, funka)
Översatt till rövarspråket:
Sosynondod atottot dodetot boblolevov sostotololpope utot momenon dodetot gogåror inontote atottot roräkoknona soså nonogoggogroranontot popå dodetot, soskokulollole inontote fofunongogerora. (17 feb 2017, efter att ha missat masstarten med minsta marginal)
Baklänges:
Aregnuf etni elluks ,ted åp tnarggon ås ankär tta etni råg ted nem tu eplots velb ted tta dnyS. (17 feb 2017, efter att ha missat masstarten med minsta marginal)
SMS-svenska:
synd att Dt blev stolP ut m1 Dt går inT att räkna så noggrant på Dt,sQlle inT funGra. (17 feb 2017, efter att ha missat masstarten med minsta marginal)