Hon är(=befinner sig, vara) jättevälkommen tillbaka,(=åter) hon bidrar med(=tillsammans)mycket(=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)bra(=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) energi.”.
Översatt till rövarspråket:
Hohonon äror jojätottotevovälolkokomommomenon totilollolbobakoka, hohonon bobidodroraror momedod momycockoketot bobrora enonerorgogi.”. (31 dec 2016, inför start av Tour de Ski)
Baklänges:
.igrene arb tekcym dem rardib noh ,akabllit nemmoklvettj r noH. (31 dec 2016, inför start av Tour de Ski)
SMS-svenska:
hon R jätTvälkomm1 tillbaka,hon bidrar med mycket bra 1Rgi.”. (31 dec 2016, inför start av Tour de Ski)