Frida Hansdotter

Det är inte vad jag har hoppats, men jag är på god väg att vända detta. (2 jan 2017, om säsongen hittills) Alpint

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) vad (=hur sa) jag har hoppats, men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) att vända (=reversera) detta.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror inontote vovadod jojagog hoharor hohopoppopatotsos, momenon jojagog äror popå gogodod vovägog atottot vovänondoda dodetottota. (2 jan 2017, om säsongen hittills)

Baklänges:  Atted adnäv tta gäv dog åp rä gaj nem ,stappoh rah gaj dav etni rä teD. (2 jan 2017, om säsongen hittills)

SMS-svenska:

Dt R inT vad jag har hoppats,m1 jag R på god väg att vNda Dtta. (2 jan 2017, om säsongen hittills)

---

Liknande ordspråk:

Det är uppenbart att Elvira inte är i den där supersprudlande toppformen som hon hade hoppats på och som jag trott att hon skulle vara. Åkmässigt hänger hon inte med. Formen finns inte där, det är svårt att veta varför. Men nu är vi långt in i VM så det blir inte så lätt att vända det. (13 feb 2024, efter jaktstarten i VM)

Det är naturligtvis inte bra, vi hade självklart hoppats kunna vända den trenden. Företagens förtroende är oerhört viktigt. Men jag håller inte med om att vi försummar de här frågorna, tvärtom. (20 sep 2016, när Marlene Burwick svarade på kritiken om Uppsalas placering i ranking.)

Resultaten har inte varit på den nivå som någon av oss önskat eller hoppats på men det är 20 omgångar kvar och gott om tid att kunna vända skutan. (22 maj 2022, helsingborg sparkar Jörgen Lennartsson)

Besvikelse så klart, vi gör en ganska bra match men de får ett olyckligt mål. Det är den här matchen man vill vinna, vi har en tråkig statistik och hade hoppats vända det här men tyvärr blev det inte så. (22 maj 2017, efter matchen mot AIK)

Det har inte varit som han hoppats men vi får hoppas att det kan vända det till OS. Han hade ett bakslag när han fick feber och mådde dåligt efter vaccineringen. Det är svårt att påverka utan man får försöka återhämta sig. (29 jul 2021, i nyhetsartikeln när hon pratar om Kalle Berglunds säsong inför OS)

Här har vi samlat ordspråk i 12997 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!