Hanna Öberg

Man får inte ge upp så himla lätt utan att fortsätta tro på det, även om jag varit besviken efter sprinten och jaktstarten. Men jag har ganska snabbt kunnat lägga det bakom mig och kunna fokusera om. I dag fick jag verkligen lön för det, det är så skönt att jag känner att jag är tillbaka. (16 feb 2021, efter distansloppet där hon tog silver) Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) får inte (=ej, icke) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) upp (=opp) så (=odla, plantera) himla (=väldigt) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) utan att fortsätta (=fortgå, gå vidare) tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) på (=ettrig, kungen, villig) det, även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) jag varit besviken (=sårad) efter sprinten och (=et, samt) jaktstarten. Men (=ändock, skada) jag har ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) snabbt (=hastigt, fort) kunnat lägga (=placera) det bakom (=bakanför) mig och (=et, samt) kunna (=veta) fokusera (=koncentrera) om. (=runt, ifall, försåvitt) I dag fick jag verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) lön (=pröjs, inkomst) för (=ty, förut, stäv) det, det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) skönt (=bekvämt, härligt) att jag känner att jag är (=befinner sig, vara) tillbaka. (=åter)

---

Översatt till rövarspråket:  Momanon fofåror inontote goge upoppop soså hohimomlola lolätottot utotanon atottot foforortotsosätottota totroro popå dodetot, ävovenon omom jojagog vovaroritot bobesosvovikokenon efoftoteror sospoprorinontotenon ocochoh jojakoktotsostotarortotenon. Momenon jojagog hoharor goganonsoskoka sosnonabobbobtot kokunonnonatot lolägoggoga dodetot bobakokomom momigog ocochoh kokunonnona fofokokusoserora omom. I dodagog foficockok jojagog voverorkokloligogenon lolönon foföror dodetot, dodetot äror soså soskokönontot atottot jojagog kokänonnoneror atottot jojagog äror totilollolbobakoka. (16 feb 2021, efter distansloppet där hon tog silver)

Baklänges:  Akabllit rä gaj tta rennäk gaj tta tnöks ås rä ted ,ted röf nöl negilkrev gaj kcif gad I .mo aresukof annuk hco gim mokab ted aggäl tannuk tbbans aksnag rah gaj neM .netratstkaj hco netnirps retfe nekivseb tirav gaj mo nevä ,ted åp ort attästrof tta natu ttäl almih ås ppu eg etni råf naM. (16 feb 2021, efter distansloppet där hon tog silver)

SMS-svenska:

man får inT G upp så himla lätt utan att fortsätta tro på Dt,äv1 om jag varit Bsvik1 FtR sprint1 & jaktstart1.m1 jag har ganska snabbt Qnnat lägga Dt bakom mig & Qnna foQCra om.i dag fick jag vRklig1 lön för Dt,Dt R så skönt att jag kNnR att jag R tillbaka. (16 feb 2021, efter distansloppet där hon tog silver)

---

Liknande ordspråk:

Jag har ganska snabbt kunnat lägga det bakom mig och kunnat fokusera om. (16 feb 2021, efter att ha vunnit silvermedaljen på distans på VM)

Jag har en ganska god distans till det jag gör. När jag inte spelar golf så kan jag verkligen lägga klubborna åt sidan och fokusera på annat och vara närvarande även utanför golf. Och jag tror att det smittar av sig även hur jag är på golfbanan. En bogey eller dubbelbogey, jag kan lätt skaka av mig det. (21 nov 2022, i en intervju med SVT Sport inför finalen av Europatouren.)

Jag har ju fyra väldigt bra träningsår med mig, det känner jag. Sen så är det ganska skönt att få OS-platsen redan i våras. Jag har kunnat släppa det och kunna fokusera på detaljerna då. (2 feb 2018, nyhetsartikel om förberedelser inför OS i Sapporo.)

Man vill lägga allt fokus på EM, så det är skönt att det är ute nu innan. Då kan man kan lägga det lite bakom sig och fokusera på EM, och sedan tänka på det efter. (2 jul 2025, när hon talar om övergången till Real Madrid och EM)

Det är klart att jag var besviken över den tävlingen men jag tycker ändå att jag kunnat lägga den bakom mig på ett bra sätt och verkligen haft fokus framåt. Jag är egentligen inte orolig över skyttet, jag vet vad jag kan på skjutvallen. (28 nov 2023, när hon reflekterade över sitt distanslopp och blickade framåt till stafetten.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!