Jesper Nelin

Jag var sliten i kroppen sen förra helgen. Jag vet inte riktigt vad det är. Första varvet är lugnt och kontrollerat, men sedan var det precis som i Ruhpholding, jag blir trött på slutet. (25 jan 2019, efter herrarnas sprint 10 kilometer.) Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag var (=varje, varenda, vart) sliten (=nött, luggsliten, påver, utnött) i kroppen sen (=försenad) förra helgen. Jag vet inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) vad (=hur sa) det är. (=befinner sig, vara) Första varvet är (=befinner sig, vara) lugnt (=soft, stilla) och (=et, samt) kontrollerat, men (=ändock, skada) sedan (=därefter, därpå, efteråt) var (=varje, varenda, vart) det precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) som (=såsom) i Ruhpholding, jag blir trött (=vissen, urlakad, kraftlös, sömnig, slutkörd, hängig, utled, matt, utmattad, utsliten, orkeslös, slut) på (=ettrig, kungen, villig) slutet. (=stängt)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog vovaror soslolitotenon i kokroropoppopenon sosenon foförorrora hohelolgogenon. Jojagog vovetot inontote rorikoktotigogtot vovadod dodetot äror. Foförorsostota vovarorvovetot äror lolugognontot ocochoh kokonontotrorololloleroratot, momenon sosedodanon vovaror dodetot poprorecocisos sosomom i Roruhohpophohololdodinongog, jojagog bobloliror totrorötottot popå soslolutotetot. (25 jan 2019, efter herrarnas sprint 10 kilometer.)

Baklänges:  Tetuls åp ttört rilb gaj ,gnidlohphuR i mos sicerp ted rav nades nem ,tarellortnok hco tngul rä tevrav atsröF .rä ted dav tgitkir etni tev gaJ .negleh arröf nes neppork i netils rav gaJ. (25 jan 2019, efter herrarnas sprint 10 kilometer.)

SMS-svenska:

jag var slit1 i kropp1 s1 förra hLg1.jag Vt inT riktigt vad Dt R.första varVt R lugnt & kontrollRat,m1 Cdan var Dt precis som i ruhpholding,jag blir trött på sluTt. (25 jan 2019, efter herrarnas sprint 10 kilometer.)

---

Liknande ordspråk:

Jag var tung i kroppen och trött. Det kändes bra första varvet men sedan blev jag sliten. Jag hade bra skidor och det kändes bra inför loppet. (2 mar 2024, efter å ha kommet på 22:a plats i herrarnas 20-kilometerslopp i Lahtis, Finland.)

Det tröt rejält på slutet. Jag var fruktansvärt trött på sista varvet. Det kändes bra de första 2-300 meterna, sedan var det riktigt slitigt. (5 dec 2015, efter att ha tagit 15:e plats i sprinten i Östersund)

Jag försökte gå ut ganska lugnt och försöka göra loppet kontrollerat och inte bli stum på första varvet. Det gick ju rätt bra. (21 jan 2018, strax efter målgången i Planicas 15 kilometer klassiskt)

Jag får en väldigt dålig start och lyckas inte accelerera tillräckligt bra de tio meter jag har på mig till kurvan. Det resulterar i att de första 200 meterna blir riktigt långsamma med alldeles för låg fart det första varvet vilket leder till att jag blir lite stressad på det andra varvet och går lite väl hårt där och får in en 28,1 men sedan hittar jag farten hyfsat efter det. (4 dec 2021, efter att han satte världsrekord på 5000 meter)

Jag hade bra skidor och kroppen kändes bra. Vi har ett bra team på plats och jag åkte bra redan i sprinten och sedan har det fortsatt över helgen. Första varvet var väldigt snabbt och jag kände av farten. Sedan kontrollerade jag loppet. (29 nov 2015, efter att ha vunnit minitouren i Ruka.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!