Ebba Årsjö

När det blir sådana här förhållanden då det är hårt ibland och slår mycket för att sedan bli glassigt från ingenstans, det blir ingen skön känsla i någon sväng. Benet får jobba mycket mer. Jag gillar när det är stenhårt och is så att jag kan åka rent hela vägen. Nu blir det lite mer uppförsbacke för mig men det är vad det är. (20 mar 2024, under en intervju om de svåra förhållandena i backen.) Parasport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När det blir sådana här förhållanden då (=emedan, förr) det är (=befinner sig, vara) hårt ibland (=emellanåt, stundvis) och (=et, samt) slår mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) för (=ty, förut, stäv) att sedan (=därefter, därpå, efteråt) bli (=bliva) glassigt från (=av) ingenstans, det blir ingen skön (=stilig, mysig, bekväm, grann, ljuvlig, härlig, behaglig, fager, vacker, förtjusande, komfortabel) känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) i någon (=en) sväng. (=vagga, tur, kurva, krök) Benet får jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer. Jag gillar (=tycker om) när det är (=befinner sig, vara) stenhårt och (=et, samt) is (=stelnat vatten, fruset vatten) så (=odla, plantera) att jag kan (=har kunskap i) åka (=bege, fara, färdas, resa) rent hela (=alltsammans, läka) vägen. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) blir det lite (=få) mer uppförsbacke för (=ty, förut, stäv) mig men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) vad (=hur sa) det är. (=befinner sig, vara)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror dodetot bobloliror sosådodanona hohäror foförorhohålollolanondodenon dodå dodetot äror hohårortot iboblolanondod ocochoh soslolåror momycockoketot foföror atottot sosedodanon bobloli goglolasossosigogtot fofrorånon inongogenonsostotanonsos, dodetot bobloliror inongogenon soskokönon kokänonsoslola i nonågogonon sosvovänongog. Bobenonetot fofåror jojobobboba momycockoketot momeror. Jojagog gogilollolaror nonäror dodetot äror sostotenonhohårortot ocochoh isos soså atottot jojagog kokanon åkoka rorenontot hohelola vovägogenon. Nonu bobloliror dodetot lolitote momeror upoppopfoförorsosbobacockoke foföror momigog momenon dodetot äror vovadod dodetot äror. (20 mar 2024, under en intervju om de svåra förhållandena i backen.)

Baklänges:  Rä ted dav rä ted nem gim röf ekcabsröfppu rem etil ted rilb uN .negäv aleh tner akå nak gaj tta ås si hco tråhnets rä ted rän rallig gaJ .rem tekcym abboj råf teneB .gnävs nogån i alsnäk nöks negni rilb ted ,snatsnegni nårf tgissalg ilb nades tta röf tekcym råls hco dnalbi tråh rä ted åd nednallåhröf räh anadås rilb ted räN. (20 mar 2024, under en intervju om de svåra förhållandena i backen.)

SMS-svenska:

nR Dt blir sådana hR förHlland1 då Dt R Hrt ibland & slår mycket för att Cdan bli glassigt från ing1stans,Dt blir ing1 skön kNsla i ngn svNg.b1et får jobba mycket mR.jag gillar nR Dt R st1Hrt & is så att jag kan åka r1t hLa väg1.nu blir Dt liT mR uppförsbacke för mig m1 Dt R vad Dt R. (20 mar 2024, under en intervju om de svåra förhållandena i backen.)

---

Liknande ordspråk:

Det är framför allt andra serien som blir för dålig, efter det blir jag lite förbannad. Jag blir lite irriterad över att jag inte gör det bättre. Med så här fina förhållanden är tre bom alldeles för mycket. (13 feb 2024, efter distansloppet på skidskytte-VM i Nove Mesto, där hon bommade tre gånger.)

Sölden är kanske den tuffaste backen vi har på damsidan. Här gäller det verkligen att våga. Att våga släppa, ligga på hela vägen, från start, och sedan när branten kommer våga stå på och åka fort. Det blir utmaningen här. Sedan är det första tävlingen, det kan vara mycket tankar som snurrar. Utmaningen blir också att hålla fokus på mig och inte på alla andra. Det blir spännande. (23 okt 2015, när Sara Hector pratade om utmaningen i Sölden.)

”Skitskön känsla i hela laget att vi är uppe i allsvenskan igen. Det blir en skön bussresa hem till Halmstad idag och sedan blir det något kul efter det". (29 okt 2022, efter att Norrby slog Öster, vilket säkrade Halmstads avancemang till Allsvenskan 2023.)

Vår meteorolog säger att det blir en kämpig helg. Volontärerna har jobbat riktigt hårt 3-4 dagar. Så fort det blir lite nederbörd blir det kopiösa mängder på fjället. Jag vet inte om det går att beskriva hur mycket arbete det blir liksom. (8 feb 2019, under VM i Åre, när han talade till SVT Sport.)

Jag gillar att springa hemma i Nacka där jag är ifrån, i Saltsjö-Boo. Man springer längs vattnet. Det är lite knöggligt i början, med mycket stenar och rötter, sedan blir det grusväg och sedan får man hela baggensfjärden. (25 apr 2016, nyhetsartikel om Sveriges bästa milrunda.)

Det är julafton om 143 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!